Inflections of 'Nute' (Nf): Nfpl: Nuten
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Nute,
Kerbe,
RilleFrom the English "groove" Nf,Nf,Nf | (Metallverarbeitung) | حزّ، أخدود |
| | Um das Schneidebrett ist eine Nute gefräst, damit der Saft nicht runtertropfen kann. |
| | كان حزّ يمتدّ على جانب لوح التقطيع لكيلا تنسكب العصائر خارجه. |
Einkerbung,
Nut,
NuteFrom the English "notch" Nf,Nf | | حزّ، ثلمة |
| | Dan schnitt eine Kerbe in das Brett. |
| | أحدث دان ثلمة في لوح الخشب. |
Kerbe,
Furche,
Nut,
NuteFrom the English "dado" Nf,Nf,Nf | (في الخشب لتثبيت خشبة أخرى فيه) | خُدَّة، حزّة، شقّ، ثلم |
Hure,
Nute,
FreudenmädchenFrom the English "whore" Nf,Nn | (Slang: vulgär) | عاهرة، مومس |
| | Geh nicht zur 37. Straße. Dort suchen die Huren ihre Freier. |
| | لا تمرّ في الشارع 37، فهناك تبحث المومسات عن الزبائن. |
Hure,
Nute,
SchlampeFrom the English "whore" Nf | (Slang, vulgär) (وصف ازدرائي لامرأة عابثة جنسيًّا) | عاهرة |
| | هجرت رايتشل حبيبها بعدما دعاها "عاهرة" لأنها تتكلم مع شبان آخرين. |