|
|
Inflections of 'Masse' (Nf): Nfpl: Massen
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
| MasseFrom the English "mass" Nf | | جمع، حشد، جمهور |
| | Die Masse bewegte sich langsam durch die Straßen vorwärts. |
| | أخذ الحشد يتقدم ببطء في الشوارع. |
Masse,
Menge,
breite MasseFrom the English "crowd" Nf,Nf,Adj + Nf | | الناس، الحشود |
| | Sie war so schön, dass sie niemals in der Masse (od: breiten Masse) untergehen würde. |
| | من شدة جمالها يستحيل أن تضيع وسط الحشود. |
| MasseFrom the English "mass" Nf | (Physik) (في الفيزياء) | كتلة |
| | Die Studenten lernten, die Masse der Himmelskörper zu berechnen. |
| | تعلّم الطلاب قياس كتلة الأجرام السماوية. |
Masse,
breite MasseFrom the English "majority" Nf,Adj + Nf | (übertragen) | أغلبية، غالبية، أغلب |
| | Die Masse der Menschen kümmert sich nicht wirklich um den Rest der Welt. |
| | أغلبية الناس لا يهمّهم ما يجري في باقي العالم. |
Masse,
Mischung,
ZusammensetzungFrom the English "compo" Nf,Nf,Nf | (ملاط، إسمنت...) | خليط، مزيج |
Masse,
Unmenge,
Unsumme,
MengeFrom the English "oodles" Nf,Nf,Nf | | حشد، كمية كبيرة |
Masse,
Menge,
VielzahlFrom the English "gob" Nf,Nf,Nf | | عدد كبير |
| | عندي عدد كبير من الواجبات المدرسية في عطلة نهاية الأسبوع هذه. |
| MasseFrom the English "herd" Nf | | جمهور، حشد |
| | Die Masse von Leuten bewegte sich langsam durch das Museum. |
| | كان حشد كبير من الناس يتجوّل في أرجاء المتحف. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Masse,
ReiheFrom the English "wave" Nf,Nf | (Menschen) | حشد |
Masse,
AnsammlungFrom the English "press" Nf,Nf | | ازدحام |
| MasseFrom the English "lump" Nf | | كتلة |
Masse,
Anzahl,
GroßteilFrom the English "lump" Nf,Nf,Nm | | حشْد |
Gewicht,
MasseFrom the English "heft" Nn,Nf | | ثقل |
Vielzahl,
Menge,
MasseFrom the English "multitude" Nf,Nf | | عدد كبير |
Haufen,
Masse,
Menge,
KlumpenFrom the English "lump" Nm,Nf,Nf,Nm | (في شيء متكتّل) | كتلة |
| | كانت الصلصة مليئة بالكتل. |
Menge,
Masse,
Gruppe,
Schar,
AuflaufFrom the English "masse" Nf,Nf,Nm | | تجمُّع |
Ansammlung,
Anhäufung,
Menge,
Masse,
KonglomeratFrom the English "congeries" Nf,Nf,Nn | | ركمة، مجموعة |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: |
|