|
|
Inflections of 'Knete' (Nf): no plural
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Knete,
KnetmasseFrom the English "playdough" Nf | (للأطفال) | عجينة اللعب |
Kohle,
Knete,
Moneten,
Kies,
Schotter,
ZasterFrom the English "dough" Nf,Npl,Nm,Nm | (ugs, übertragen) | مال |
| | Kannst du mir ein bisschen Kohle (or: Knete) leihen? Ich zahle sie dir am Ende des Monats zurück. |
| | أيمكنك إقراضي بعض المال؟ سأردّه لك في آخر الشهر. |
Knete,
Kies,
Schotter,
Moneten,
CashFrom the English "bread" Nf,Nm,Npl,Nm | (umgangssprachlich) | مال |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية | | | Ein guter Musiker kann eine Menge Knete machen. |
| | الموسيقار الماهر يجني مالاً كثيراً. |
Knete,
Moneten,
SchotterFrom the English "wampum" Nf,Npl,Nm | | مال |
Knete,
KnetmasseFrom the English "modeling clay" Nf,Nf | (umgangssprachlich) | معجون تشكيل |
| | | معجون لعب |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Knete,
Moneten,
MäuseFrom the English "moolah" Nf,Npl,Npl | (Slang) | مال، نقود |
Knete,
MäuseFrom the English "dinero" Nf,Npl | (Slang) | مال، نقود |
Knete,
Kröten,
ScheinchenFrom the English "gelt" Nf,Npl,Npl | | مال |
Knete,
Kohle,
Zaster,
MäuseFrom the English "dosh" Nf,Nm,Npl | | فلوس، نقود، مال |
Knete,
Kohle,
Geld,
MammonFrom the English "mammon" Nf,Nn,Nm | (ugs) | ثروة، مال |
Knete,
Kohle,
Kies,
Moos,
KramFrom the English "boodle" Nf,Nm,Nm | | كمية كبيرة من المال |
| | | عدد كبير |
Geld,
Bargeld,
Kohle,
Knete,
ZasterFrom the English "money" Nn,Nn,Nf,Nm | | مال |
| | Ich habe nicht viel Geld. Nur drei Dollar. Ich muss zur Bank gehen. |
| | لا أحمل الكثير من المال. فمعي ثلاثة دولارات فقط ولذلك يجب أن أذهب للبنك. |
Knetmasse,
KneteFrom the English "plasticine" Nf,Nf | | معجون، صلصال، معجون أطفال |
Kohle,
Tacken,
Knete,
Schotter,
ZasterFrom the English "loot" Nf,Npl,Nf,Nm | (Slang) | فلوس، مال |
| | Der Job versprach viel Kohle, deswegen entschied Mike sich, seine bisherige Karriere abzubrechen. |
| | كانت الوظيفة تدرّ مالاً كثيرًا، لذا وجد مايك أن الأمر يستأهل استقالته من مهنته الحالية. |
Moneten,
Knete,
KohleFrom the English "shekel" Npl,Nf,Nf | (informell) | مال |
Kohle,
Knete,
SchotterFrom the English "brass" Nf,Nm | (Slang) | مال |
|
|