|
|
Inflections of 'Gedenken' (Nn): no plural
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
gedenken,
feiern,
würdigenFrom the English "observe" Vi,Vt,Vt | | يحتفل بشيء |
| | يحتفل الإيرلنديون بعيد القديس باتريك. |
Gedenken,
Andenken,
ErinnerungFrom the English "commemoration" Nn,Nf | | إحياء ذكرى |
Erinnerung,
GedenkenFrom the English "reminiscence" Nf,Nn | | استعادة الذكريات، استرداد الماضي |
feiern,
erinnern,
gedenkenFrom the English "commemorate" Vt,Vr,Vi | | يحتفل بذكرى شيء |
Andenken,
GedenkenFrom the English "remembrance" Nn,Nn | | إحياء ذكرى، احتفال بذكرى |
| | Dieses Wochenende werden Feuerwehrmänner zum Andenken eine Zeremonie abhalten. |
erinnern,
gedenken,
mahnenFrom the English "commemorate" Vi,Vi,Vt | | يحيي ذكرى شخص |
erinnern,
gedenken,
mahnenFrom the English "commemorate" Vi,Vi,Vt | | يكرّم شخصًا على شيء |
Andenken,
GedenkenFrom the English "memory" Nn,Nn | | ذكرى |
| | Er hinterließ ein schönes Andenken. |
| | ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. لا تزال ذكراها حية فينا. |
jemand,
der jemanden gedenkt,
GedenkenFrom the English "commemorator" Rdw,Nn | | مُحْتَفِل بذكرى |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
gedenken,
feiern,
würdigenFrom the English "observe" Vi,Vt,Vt | | يحتفل بشيء |
| | يحتفل الإيرلنديون بعيد القديس باتريك. |
Gedenken,
Andenken,
ErinnerungFrom the English "commemoration" Nn,Nf | | إحياء ذكرى |
Erinnerung,
GedenkenFrom the English "reminiscence" Nf,Nn | | استعادة الذكريات، استرداد الماضي |
feiern,
erinnern,
gedenkenFrom the English "commemorate" Vt,Vr,Vi | | يحتفل بذكرى شيء |
Andenken,
GedenkenFrom the English "remembrance" Nn,Nn | | إحياء ذكرى، احتفال بذكرى |
| | Dieses Wochenende werden Feuerwehrmänner zum Andenken eine Zeremonie abhalten. |
erinnern,
gedenken,
mahnenFrom the English "commemorate" Vi,Vi,Vt | | يحيي ذكرى شخص |
erinnern,
gedenken,
mahnenFrom the English "commemorate" Vi,Vi,Vt | | يكرّم شخصًا على شيء |
Andenken,
GedenkenFrom the English "memory" Nn,Nn | | ذكرى |
| | Er hinterließ ein schönes Andenken. |
| | ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. لا تزال ذكراها حية فينا. |
jemand,
der jemanden gedenkt,
GedenkenFrom the English "commemorator" Rdw,Nn | | مُحْتَفِل بذكرى |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: |
|