|
|
Inflections of 'Bote' (Nm): Nmpl: Boten
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Bote,
BotengängerFrom the English "messenger" Nm,Nm | | الرسول، المبعوث |
| | Der Bote viel vor dem Kaiser auf die Knie. |
Bote,
BotinFrom the English "summoner" Nm,Nf | | مُحضِر، مستدعٍ |
Bote,
LaufburscheFrom the English "errand boy" Nm,Nm | | ساع |
Bote,
Botschafter,
HeroldFrom the English "herald" Nm,Nm,Nm | | مرسال |
| | Die Königin schickte einen Boten zum Überbringen der Mitteilung. |
| | بعثت الملكة مرسالاً لإيصال الرسالة. |
| BoteFrom the English "runner" Nm | | ساعٍ |
| | Schick einen Boten, um das Paket ins Hauptquartier zu bringen. |
| | اطلب من ساعٍ أن يأخذ هذه الحزمة إلى المركز الرئيسي. |
Transportbox,
Gepäckträger,
Spediteur,
Bote,
LieferantFrom the English "carrier" Nf,Nm,Nm,Nm | (شخص: من يحمل) | حامل |
| | | وسيلة حمل |
| | | قفص حمل |
| | Der Tierarzt packte die Katze in die Plastiktransportbox. |
| | وضع البيطري الهرة في قفص حمل من البلاستيك. |
Gesandter,
Bote,
VertreterFrom the English "envoy" Nm,Nm,Nm | | مبعوث |
Laufbursche,
Bote,
KnappeFrom the English "gofer" Nm,Nm,Nm | | الساعي |
Überbringer,
Bote,
KurierFrom the English "conveyor" Nm,Nm,Nm | (لخبر) | ناقل |
| | لا أُرِيدُ أنْ أَكُونَ نَاقِلَ هَذِهِ الأَخْبَارِ السَّيِئَةِ. |
Bringer,
Überbringer,
Bote,
KurierFrom the English "bringer" Nm,Nm,Nm | | جلاب |
Laufbursche,
Laufjunge,
Bote,
PostbubFrom the English "legman" Nm,Nm,Nm | | مساعِد |
|
|