|
|
Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference. WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026: Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference. | Hlavní překlady |
partnerka,
přítelkyně,
manželkaFrom the English "woman" ž,ž | (حبيبة، شريكة) | امرأة |
| | Moje přítelkyně se mnou jedná korektně. |
| | امرأتي تحسن معاملتي. |
přítelkyně,
partnerkaFrom the English "girlfriend" ž,ž | | حبيبة، صديقة |
| | ألم تتعرّف على حبيبتي بعد؟ نحن نتواعد منذ سنتين. |
partner,
partnerka,
společník,
společniceFrom the English "partner" m, ž,m, ž | (podnikání) (في العمل) | شريك |
| | Šéfkuchař byl obchodním partnerem majitele restaurace. |
| | كان الطاهي شريكًا تجاريًّا لصاحب المطعم. |
partner,
partnerkaFrom the English "mate" m, ž | (zvířecí) (عند الحيوانات) | رفيق |
| | Tučňák poznal svoji partnerku rok poté, co ji viděl naposled. |
| | يعرف البطريق رفيقه حتى بعد نحو سنة من آخر مرة رآه فيها. |
partner,
partnerkaFrom the English "partner" m, ž | (vztah) | شريك |
| | Pokud váš partner chrápe, může být těžké spát. |
| | قد يصعب عليك النوم إن كان شريكك يشخر. |
společník,
společnice,
partner,
partnerkaFrom the English "associate" m, ž,m, ž | (pracovní) | شريك |
| | Tohle je složitý případ, proto se o něj postará jeden ze společníků. |
| | القضية معقدة، لذا سيتولاها أحد الشركاء. |
| Další překlady |
partner,
partnerka,
společník,
společniceFrom the English "date" m, ž,m, ž | (في موعد) | رفيق، رفيقة |
| | Henry a jeho partnerka šli do kina. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. ذهب هنري ورفيقته إلى السينما. |
partner,
partnerkaFrom the English "partner" m, ž | (taneční) (في الرقص) | شريك |
partner,
partnerkaFrom the English "partner" m, ž | (tenisový) (في اللعب) | شريك |
partner,
partnerkaFrom the English "mate" m, ž | | رفيق، شريك |
WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026: |
|