Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference.
WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026:
Upozorňujeme, že tento virtuální slovník kombinuje Angličtina=>Čeština slovník a Angličtina=>Arabština slovník. Kvalita vyhledávání proto nemusí být taková jako u jiných slovníků WordReference.
| Hlavní překlady |
| celkovýFrom the English "gross" příd | (v součtu) | إجمالي |
| | Celková cena byla 20 000 dolarů. |
| | بلغ سعر السيارة الإجمالي عشرين ألف دولار. |
celkový,
obecnýFrom the English "general" příd,příd | | عامّ |
| | هذه قاعدة عامّة تسري على جميع موظفيّ. |
| celkovýFrom the English "gross" příd | | إجمالي، عام |
| | Celková ztráta populace byla kolem milionu. |
| | بلغت النسبة الإجمالية لانخفاض عدد السكان مليون نسمة تقريبًا. |
| Další překlady |
celkový,
konečnýFrom the English "grand" příd,příd | | نهائي |
celkový,
souhrnnýFrom the English "overall" příd | | إجمالي |
| | Celkové náklady byly vyšší, než jsme odhadovali. |
| | كانت الكلفة الإجمالية أكبر مما توقّعناه. |
systémový,
celkovýFrom the English "systemic" příd,příd | (onemocnění celého těla) (في الطب) | جهازيّ |
všestranný,
všeobecný,
celkovýFrom the English "all-around" příd,příd,příd | | شامل، شمولي |
úhrnný,
celkovýFrom the English "aggregate" příd | | إجمالي |
| | Celkové množství přesáhlo jeden milion dolarů. |
| | تخطى المبلغ الإجمالي المليون دولار. |
WordReference Čeština-Arabština Virtual Dictionary © 2026: