首先

Simplified: 首先
,
Pinyin: shǒu xiān
,
Traditional: 首先


WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
中文英语
首先 first of all
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

从词典的另一端匹配条目
主要翻译
英语中文
firstly adv (first: introducing first point)SCSimplified Chinese 第一 dì yī
TCTraditional Chinese 第一
  SCSimplified Chinese 首先 dì yī ,shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
 Kyle wasn't involved in the crime; firstly, he was at school all day, and secondly, he has no motive.
 凯尔没有参与犯罪:首先,他当天整天都在学校;其次,他没有动机。
first of all adv (to start with)SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
 First of all, I welcome all those who came today.
 首先,我向今天到场的各位表示欢迎。
first and foremost adv (primarily)SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
 First and foremost, let's review the minutes from last week's meeting.
 首先,让我们回顾一下上周的会议记录。
for a start adv informal (to begin with, in the first place)SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
 We'll take names and phone numbers for a start, then later on we can get more details.
for starters adv figurative, informal (to begin with, in the first place)SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
  SCSimplified Chinese 一开始 shǒu xiān,yì kāi shǐ
TCTraditional Chinese 一開始
 If you want to well in this job interview, you'll need to smarten yourself up! Brush your hair, for starters.
first off adv informal (introducing a list: firstly)SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
  SCSimplified Chinese 第一 shǒu xiān,dì yī
TCTraditional Chinese 第一
 First off, it's none of your business what I do; secondly, I don't care what you think.
in the first place expr (firstly)SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
  SCSimplified Chinese 原本 shǒu xiān,yuán běn
TCTraditional Chinese 原本
  SCSimplified Chinese 本来 shǒu xiān,běn lái
TCTraditional Chinese 本來
 Why don't I like him? Well, in the first place, he doesn't wash.
 我为什么不喜欢他?好吧,首先,他不洗澡。
for one thing expr informal (the first reason is) (非正式用语)SCSimplified Chinese 第一个原因是
  SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
 No, you can't go out! For one thing, you can't afford it.
first things first interj (sth takes priority)SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
  SCSimplified Chinese 先说重要的
  SCSimplified Chinese 最重要的事先办
start off by doing sth v expr (do first)SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
  SCSimplified Chinese 第一步 shǒu xiān,dì yí bù
first of all adv (primarily)SCSimplified Chinese 首要 shǒu yào
TCTraditional Chinese 首要
  SCSimplified Chinese 首先 shǒu yào ,shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
 "Our priority," said a police spokesman, "is first of all to ensure the safety of the hostages."
 警方的发言人讲到:“我们的优先任务,就是首先确保人质的安全。”
first adv (before everyone else)SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
  SCSimplified Chinese 先于别人地
  SCSimplified Chinese 抢先
 He walked through the door first, and everyone else followed.
 他抢先走进门,其余人紧随其后。
first adv (firstly: before anything else)SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
  SCSimplified Chinese 先于其它事 shǒu xiān,xiān yú qí tā shì
 What we need to do first is find a place to stay.
 我们首先要做的事就是找到一个住的地方。
first adv (firstly: introducing first point)SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
 First, I would like to thank you all for coming.
 首先,我想感谢各位的大驾光临。
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
其他翻译
英语中文
to begin with expr (first of several things)SCSimplified Chinese 首先 shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
  SCSimplified Chinese 第一 shǒu xiān,dì yī
TCTraditional Chinese 第一
 Frank would be a terrible grammar teacher—to begin with, he hates kids; furthermore, he dislikes reading.
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
复合形式:
英语中文
first thing n informal (initial step) (非正式用语)SCSimplified Chinese 第一步,首先 dì yí bù,shǒu xiān
TCTraditional Chinese 首先
 The first thing to do is call your mother.
 The first thing I do when I get home is check my email.
firstly adv (first: before anything else)SCSimplified Chinese 优先,首先 yōu xiān,shǒu xiān
TCTraditional Chinese 優先,首先
  SCSimplified Chinese 首要 shǒu yào
TCTraditional Chinese 首要
 Firstly you need to write your essay and then you need to edit it.
 首先你需要写好你的论文,然后你需要排版编辑。
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

首先  shǒuxiān
1 (=最早) first
  • 王教授在会(會)上首先发(發)言。 Wáng jiàoshòu zài huì shang shǒuxiān fāyán. Professor Wang spoke first in the meeting.
2 (=第一) first
  • 首先,我们(們)要找到问(問)题(題)的根源。 Shǒuxiān,wǒmen yào zhǎodào wèntí de gēnyuán. First, we need to find the root of the problem.

标题中含有单词 '首先' 的论坛讨论:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "首先" 的谷歌机器翻译。

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!