重视

Simplified: 重视
,
Pinyin: zhòng shì
,
Traditional: 重視


WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
中文英语
重视 pay attention to; attach importance to
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

从词典的另一端匹配条目
主要翻译
英语中文
attach importance to sth v expr (consider sth significant)SCSimplified Chinese 重视 zhòng shì
TCTraditional Chinese 重視
  SCSimplified Chinese 认为…很重要 zhòng shì,rèn wéi hěn zhòng yào
 I refuse to attach importance to his lying testimony.
make much of sth/sb v expr (place great importance on sth/sb)SCSimplified Chinese 重视 zhòng shì
TCTraditional Chinese 重視
 Scientists are making much of this latest development.
take sth seriously vtr + adv (be genuinely concerned by)SCSimplified Chinese 重视 zhòng shì
TCTraditional Chinese 重視
 The government doesn't seem to be taking global warming seriously.
stress n (emphasis)SCSimplified Chinese 强调 qiáng diào
TCTraditional Chinese 強調
  SCSimplified Chinese 着重 qiáng diào ,zhuó zhòng
TCTraditional Chinese 著重
  SCSimplified Chinese 重视 qiáng diào ,zhòng shì
TCTraditional Chinese 重視
 The stress placed on good customer service has helped the company grow.
 强调良好的客户服务促进了这家公司的成长。
prize sth vtr (find sth important)SCSimplified Chinese 重视 zhòng shì
TCTraditional Chinese 重視
  SCSimplified Chinese 珍视 zhòng shì,zhēn shì
 Maggie prized her friendship with Lydia.
 玛姬很重视与利迪亚的友谊。
value sb/sth vtr (consider the importance of)SCSimplified Chinese 重视 zhòng shì
TCTraditional Chinese 重視
  SCSimplified Chinese 珍视 zhòng shì,zhēn shì
 Our company values its people.
 我们公司重视员工。
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
其他翻译
英语中文
sit up and take notice v expr figurative (become alert and attentive)SCSimplified Chinese 关注 guān zhù
TCTraditional Chinese 關注
  SCSimplified Chinese 重视 guān zhù,zhòng shì
TCTraditional Chinese 重視
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
复合形式:
英语中文
oriented toward sb/sth,
(US),
orientated towards sb/sth (UK)
adj
US (focused on)SCSimplified Chinese 以…为重点的
  SCSimplified Chinese 以…为方向的 yǐ … wéi fāng xiàng de
  SCSimplified Chinese 重视…的
 The resort is oriented toward young couples without children.
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

重视(視)  zhòngshì attach importance to

标题中含有单词 '重视' 的论坛讨论:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "重视" 的谷歌机器翻译。

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!