主要翻译 |
in pursuit of sth/sb prep | (chasing) | SCSimplified Chinese 追赶 zhuī gǎn TCTraditional Chinese 追趕 |
| | SCSimplified Chinese 追击 zhuī gǎn,zhuī jī TCTraditional Chinese 追擊 |
| The hounds were in pursuit of a fox. |
pursue sb vtr | (follow: physically) | SCSimplified Chinese 追赶 zhuī gǎn TCTraditional Chinese 追趕 |
| | SCSimplified Chinese 追踪 zhuī gǎn,zhuī zōng |
| The police officer pursues the thief along the street. |
| 警察沿街追赶那个小偷。 |
give chase vtr + n | (pursue, run after sb, sth) | SCSimplified Chinese 追赶 zhuī gǎn TCTraditional Chinese 追趕 |
| | SCSimplified Chinese 追逐 zhuī gǎn,zhuī zhú TCTraditional Chinese 追逐 |
| The dogs gave chase. |
take after sb vtr phrasal insep | informal (parent: resemble) | SCSimplified Chinese 长得像 zhǎng de xiàng TCTraditional Chinese 長得像 |
| | SCSimplified Chinese 追赶 zhǎng de xiàng,zhuī gǎn TCTraditional Chinese 追趕 |
| | SCSimplified Chinese 追捕 zhǎng de xiàng,zhuī bǔ |
| Many people say that Maria takes after her grandmother. |
| Sam really takes after his father. |
| 许多人都说玛利亚长得像奶奶。萨姆长得很像他爸爸。 |
chase after sb vtr phrasal insep | (pursue sb) (人) | SCSimplified Chinese 追逐 zhuī zhú TCTraditional Chinese 追逐 |
| | SCSimplified Chinese 追赶 zhuī zhú,zhuī gǎn TCTraditional Chinese 追趕 |
| The police chased after the burglar and caught him in my neighbour's garden. |
run after sth/sb vtr phrasal insep | (chase) | SCSimplified Chinese 追赶 zhuī gǎn TCTraditional Chinese 追趕 |
| My dog loves to run after a ball. |
| 我的狗喜欢追着球跑。 |
catch-up n | informal (attempt to match, compete) | SCSimplified Chinese 追赶 zhuī gǎn TCTraditional Chinese 追趕 |
| The cyclist's catch-up ultimately failed, and he finished third in the race. |
take after sb vtr phrasal insep | US (chase) | SCSimplified Chinese 长得像 zhǎng de xiàng TCTraditional Chinese 長得像 |
| | SCSimplified Chinese 追赶 zhǎng de xiàng,zhuī gǎn TCTraditional Chinese 追趕 |
| | SCSimplified Chinese 追捕 zhǎng de xiàng,zhuī bǔ |
| The boys took after the dog when it ran off with their ball. |
| 当小狗衔着他们的球跑开时,男孩子们一起在后追赶。 |
chase n | (literal pursuit) | SCSimplified Chinese 追捕 zhuī bǔ |
| | SCSimplified Chinese 追赶 zhuī bǔ,zhuī gǎn TCTraditional Chinese 追趕 |
| My cat never manages to catch a mouse, but she enjoys the chase. |
| 我养的猫从没有抓到过老鼠,不过她很享受追赶的过程。 |