| 主要翻译 |
| call-out n | informal (challenge) | SCSimplified Chinese 质疑 zhì yí |
| | The actress responded to call-outs on social media with an apology. |
| distrust sb/sth vtr | (be suspicious of) | SCSimplified Chinese 怀疑 huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 质疑 huái yí ,zhì yí |
| | His nervousness and appearance made me distrust him. |
| pose a question v expr | (raise an issue) | SCSimplified Chinese 质疑 zhì yí |
| | | SCSimplified Chinese 提出疑问 |
| | This defeat poses a question about the team's ability to defend. |
call sb out, call out sb vtr phrasal sep | informal (challenge) (某人) | SCSimplified Chinese 挑战 tiǎo zhàn TCTraditional Chinese 挑戰 |
| | | SCSimplified Chinese 质疑 tiǎo zhàn,zhì yí |
| | The interviewer called the MP out when he spouted false statistics. |
| | 当议员虚报统计数据时,那位记者向他提出了质疑。 |
| impeachment n | (discredit, challenge to validity) | SCSimplified Chinese 怀疑 huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 质疑 huái yí ,zhì yí |
| | The prosecutor's impeachment of the defense's key witness destroyed their whole case. |
| query sth vtr | (question) | SCSimplified Chinese 质疑 zhì yí |
| | | SCSimplified Chinese 对…表示疑问 zhì yí ,duì … biǎo shì yí wèn |
| | Peter was sure no one had had extra salad, so he queried the bill. |
| | 彼得能肯定,没人额外点了莎拉,所以他对账单提出了质疑。 |
| contest sth vtr | (issue: dispute) | SCSimplified Chinese 质疑 zhì yí |
| | | SCSimplified Chinese 怀疑 zhì yí ,huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 对...提出质疑 |
| | The doctor contested the malpractice lawsuit. |
| | 那位医生对失职案件提出了质疑。 |
| dispute sth vtr | (challenge) | SCSimplified Chinese 质疑 zhì yí |
| | | SCSimplified Chinese 对…提出异议 zhì yí ,duì … tí chū yì yì |
| | The scientist disputed his colleagues' findings. |
| | 那位科学家质疑自己同僚的发现。 |