在线语言字典

致意

主要翻译
英语		中文
salutations npl	(greeting)	SCSimplified Chinese 敬礼, 致敬
		SCSimplified Chinese 问候, 致意
	On behalf of His Majesty the King, I bring you salutations.
a nod to sb/sth n	figurative (allusion)	SCSimplified Chinese 致敬 zhì jìng TCTraditional Chinese 致敬
		SCSimplified Chinese 致意 zhì jìng，zhì yì
	There was definitely a nod to Ray Charles in the musician's melody.
	这位音乐家所作的旋律中肯定有向雷·查尔斯致敬的意味。
thanks npl	(acknowledgment)	SCSimplified Chinese 致谢 zhì xiè
		SCSimplified Chinese 致敬 zhì xiè，zhì jìng TCTraditional Chinese 致敬
		SCSimplified Chinese 致意 zhì xiè，zhì yì
	The board would like to offer thanks to our contributors.
	董事会谨向公司的贡献者致谢。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语		中文
bid sb sth vtr	(speak as greeting)	SCSimplified Chinese 对…说问候的话 duì shuō wèn hòu de huà
		SCSimplified Chinese 向…致意 duì shuō wèn hòu de huà，xiàng zhì yì
	The arriving guest bid his host a good evening.
nod to sb n	figurative (acknowledgment)	SCSimplified Chinese 向...致意
		SCSimplified Chinese 感谢某人
	The book's acknowledgments include a nod to the author's history teacher.
	书中致谢的部分包括对作者历史老师的致敬。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
salutations npl	(greeting)	SCSimplified Chinese 敬礼, 致敬
		SCSimplified Chinese 问候, 致意
	On behalf of His Majesty the King, I bring you salutations.
a nod to sb/sth n	figurative (allusion)	SCSimplified Chinese 致敬 zhì jìng TCTraditional Chinese 致敬
		SCSimplified Chinese 致意 zhì jìng，zhì yì
	There was definitely a nod to Ray Charles in the musician's melody.
	这位音乐家所作的旋律中肯定有向雷·查尔斯致敬的意味。
thanks npl	(acknowledgment)	SCSimplified Chinese 致谢 zhì xiè
		SCSimplified Chinese 致敬 zhì xiè，zhì jìng TCTraditional Chinese 致敬
		SCSimplified Chinese 致意 zhì xiè，zhì yì
	The board would like to offer thanks to our contributors.
	董事会谨向公司的贡献者致谢。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语		中文
bid sb sth vtr	(speak as greeting)	SCSimplified Chinese 对…说问候的话 duì shuō wèn hòu de huà
		SCSimplified Chinese 向…致意 duì shuō wèn hòu de huà，xiàng zhì yì
	The arriving guest bid his host a good evening.
nod to sb n	figurative (acknowledgment)	SCSimplified Chinese 向...致意
		SCSimplified Chinese 感谢某人
	The book's acknowledgments include a nod to the author's history teacher.
	书中致谢的部分包括对作者历史老师的致敬。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 '致意' 的论坛讨论：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "致意" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语