在线语言字典

紧张

主要翻译
中文		英语
紧张		nervous

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
on edge adv	(into a tense, anxious state)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
		SCSimplified Chinese 激动 jǐn zhāng，jī dòng TCTraditional Chinese 激動
		SCSimplified Chinese 焦躁不安 jǐn zhāng，jiāo zào bù ān TCTraditional Chinese 焦躁不安
	That strange sound set me on edge.
	那个奇怪的声响让我焦躁不安。
tensity n	rare (tension) (罕见用法)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
		SCSimplified Chinese 拉紧，绷紧 lā jǐn，bēng jǐn
		SCSimplified Chinese 紧张局势 jǐn zhāng，jǐn zhāng jú shì
frayed nerves npl	figurative (state of stress, anxiety)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
		SCSimplified Chinese 焦虑 jǐn zhāng，jiāo lǜ
	The delay upset everyone; one woman showed her frayed nerves by screaming at her child.
the heebie-jeebies npl	slang (nervousness, anxiety)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
		SCSimplified Chinese 焦虑 jǐn zhāng，jiāo lǜ
be in a lather v expr	figurative, informal (be overexcited or agitated) (非正式用语)	SCSimplified Chinese 焦躁 jiāo zào
		SCSimplified Chinese 激动 jiāo zào，jī dòng TCTraditional Chinese 激動
		SCSimplified Chinese 紧张 jiāo zào，jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
	The workers were in a lather over the possible layoffs.
strain n	figurative (stress, pressure)	SCSimplified Chinese 压力 yā lì TCTraditional Chinese 壓力
		SCSimplified Chinese 紧张 yā lì，jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
	The strain of working too many hours really affected him.
	工作太长时间造成的压力真的影响了他。
tension n	(suspense) (人)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
	Waiting to go into the exam, Peter found the tension unbearable.
	候考时，紧张感压得彼得喘不过气。
tenseness n	figurative (strained quality)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
the willies npl	informal (fright, the creeps)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
		SCSimplified Chinese 害怕 jǐn zhāng，hài pà TCTraditional Chinese 害怕
	That movie gave me the willies.
get into a lather, get yourself in a lather, get yourself into a lather v expr	figurative, informal (become overexcited or agitated)	SCSimplified Chinese 非常激动, 紧张, 焦躁
be worked up v expr	(tense, nervous)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
		SCSimplified Chinese 焦虑 jǐn zhāng，jiāo lǜ
	Why are you so worked up? It's only a spelling test!
tying up n	(keeping occupied)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
		SCSimplified Chinese 占用 jǐn zhāng，zhàn yòng
	The war led to the tying up of resources for military purposes.
fray sth vtr	figurative (nerves, temper: strain)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
	This stress is fraying my nerves.
freakout n	mainly US, slang (fear, nerves)	SCSimplified Chinese 恐惧 kǒng jù TCTraditional Chinese 恐懼
		SCSimplified Chinese 紧张 kǒng jù，jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
		SCSimplified Chinese 不安 kǒng jù，bù ān TCTraditional Chinese 不安
	Rachel had a freakout when she looked at the exam paper; she ran out of the hall in tears.
	瑞秋看到试卷后崩溃了，哭着跑出大厅。
nerves npl	(nervousness)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
		SCSimplified Chinese 不安 jǐn zhāng，bù ān TCTraditional Chinese 不安
	His nerves got the better of him, and he vomited just as he was about to go on stage.
	上台之前他过于紧张，呕吐了。
pother vi	(fuss, worry)	SCSimplified Chinese 紧张, 焦虑
flutter n	(agitation)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
		SCSimplified Chinese 激动不安 jǐn zhāng，jī dòng bù ān
	Sarah felt a flutter of excitement.
	莎拉感到激动不安。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语		中文
nervousness n	(being high-strung)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
		SCSimplified Chinese 紧张不安 jǐn zhāng，jǐn zhāng bù ān
	Mark's nervousness sometimes gets in the way at work.
tautness n	(emotion: tension, strain) (情绪)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
		SCSimplified Chinese 焦虑 jǐn zhāng，jiāo lǜ
strain sth vtr	figurative, often passive (deform under pressure) (关系)	SCSimplified Chinese 紧张 jǐn zhāng TCTraditional Chinese 緊張
	The way they acted, it was obvious that their relationship was strained.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语		中文
fraying n	figurative (temper, nerves: straining)	SCSimplified Chinese 紧张，烦躁 jǐn zhāng，fán zào TCTraditional Chinese 緊張
	Adam tried in vain to control the fraying of his temper.
kick n	slang (thrill) (俚语)	SCSimplified Chinese 紧张，激动，兴奋 jǐn zhāng，jī dòng，xīng fèn TCTraditional Chinese 緊張，激動，興奮
	I get my kicks from road racing. He gets a kick out of watching their reactions
	道路赛让我热血沸腾。观看他们的反映让他非常兴奋。
nerviness n	UK (nervousness, anxiety)	SCSimplified Chinese 紧张，焦虑 jǐn zhāng，jiāo lǜ TCTraditional Chinese 緊張
on pins and needles adv	figurative (nervous, on edge) (比喻)	SCSimplified Chinese 如坐针毡，坐立不安，紧张，焦虑，心绪不宁 rú zuò zhēn zhān，zuò lì bù ān，jǐn zhāng，jiāo lǜ，xīn xù bù níng TCTraditional Chinese 緊張
	I was on pins and needles as I waited for the doctor to tell me the results of the biopsy.
put a strain on sth/sb v expr	(subject to stress)	SCSimplified Chinese 使...紧张
	Working long hours has put a strain on Bob's marriage.
strain n	figurative (tension)	SCSimplified Chinese 紧张，紧张状态 jǐn zhāng，jǐn zhāng zhuàng tài TCTraditional Chinese 緊張，緊張狀態
		SCSimplified Chinese 张力，拉力 zhāng lì，lā lì TCTraditional Chinese 張力，拉力
	You could note a strain between the two of them.
	你能注意到两者之间的紧张状态。
stress vi	informal (become anxious, tense)	SCSimplified Chinese 紧张，焦虑 jǐn zhāng，jiāo lǜ TCTraditional Chinese 緊張
	It's all going to be OK; don't stress!
	一切都会好起来的，别紧张！
stress over sth vi	(be tense, anxious about)	SCSimplified Chinese 因为…紧张，因为…焦虑
	Julie is really stressing over her exams.
	朱莉因为自己的考试焦虑不已。
tizzy, UK: tizz n	informal (fit of overexcitement or panic) (非正式用语)	SCSimplified Chinese 紧张，惊慌，不安 jǐn zhāng，jīng huāng，bù ān TCTraditional Chinese 緊張，驚慌，不安
	Don't go into a tizzy! It's just a bug!

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 '紧张' 的论坛讨论：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "紧张" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语