在线语言字典

立刻

主要翻译
中文		英语
立刻		at once, immediately

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
shortly adv	(very soon)	SCSimplified Chinese 不久 bù jiǔ TCTraditional Chinese 不久
		SCSimplified Chinese 立刻 bù jiǔ，lì kè TCTraditional Chinese 立刻
	I just need to make a quick phone call; I'll be with you shortly.
	我得先打个简短的电话，之后立刻就来。
straightaway, straight away adv	(immediately)	SCSimplified Chinese 立刻 lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 马上 lì kè，mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
		SCSimplified Chinese 径直，直接 jìng zhí，zhí jiē TCTraditional Chinese 直接
	Come home straightaway after work and we'll eat early.
	下班后立刻回家，我们会早点吃饭。
instantly adv	(at once)	SCSimplified Chinese 立刻 lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 即刻 lì kè，jí kè TCTraditional Chinese 即刻
	The lights went out instantly when I flicked the switch.
right away adv	informal (immediately)	SCSimplified Chinese 立刻 lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 马上 lì kè，mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
	I'm leaving right away.
	我马上就要离开。
right off adv	informal (immediately)	SCSimplified Chinese 立刻 lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 马上 lì kè，mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
	I could tell right off that he was lying.
this second adv	informal, figurative (immediately, now)	SCSimplified Chinese 这一刻 zhè yī kè TCTraditional Chinese 這一刻
		SCSimplified Chinese 现在 zhè yī kè，xiàn zài TCTraditional Chinese 現在
		SCSimplified Chinese 立刻 zhè yī kè，lì kè TCTraditional Chinese 立刻
	Put down that candy this second! I want you to come here this second.
in a flash, like a flash adv	(very quickly, in an instant)	SCSimplified Chinese 立刻 lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 马上 lì kè，mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
		SCSimplified Chinese 马上 lì kè，mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
	Wait right there – I'll be back in a flash!
in a minute adv	(a short while from now)	SCSimplified Chinese 马上 mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
		SCSimplified Chinese 立刻 mǎ shàng ，lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 不一会 mǎ shàng ，bù yī huì TCTraditional Chinese 不一會
	Hold on, I'll get to you in a minute!
in a moment adv	(a short while from now)	SCSimplified Chinese 马上 mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
		SCSimplified Chinese 立刻 mǎ shàng ，lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 片刻之间 mǎ shàng ，piàn kè zhī jiān
	Just wait a second, I'll be there in a moment.
in an instant adv	(very quickly)	SCSimplified Chinese 立刻 lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 立即 lì kè，lì jí TCTraditional Chinese 立即
		SCSimplified Chinese 立即 lì kè，lì jí TCTraditional Chinese 立即
	The phone rang and he answered it in an instant.
this instant adv	(immediately, without delay)	SCSimplified Chinese 立即 lì jí TCTraditional Chinese 立即
		SCSimplified Chinese 立刻 lì jí，lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 马上 lì jí，mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
	Ralph! You'd better come here this instant or you're going to get a spanking! Stop that this instant!
this minute adv	(immediately, without delay)	SCSimplified Chinese 立即 lì jí TCTraditional Chinese 立即
		SCSimplified Chinese 立刻 lì jí，lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 马上 lì jí，mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
	Stop doing that this minute and come here!
straight away adv	(immediately)	SCSimplified Chinese 马上 mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
		SCSimplified Chinese 立刻 mǎ shàng ，lì kè TCTraditional Chinese 立刻
	Uh-oh - the boss wants to see you straight away.
	哦不，老板要马上见你。
no time at all n	figurative (briefest moment)	SCSimplified Chinese 立刻 lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 马上 lì kè，mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
	We'll see each other again in two weeks. That's no time at all.
momentarily adv	US (in a moment from now)	SCSimplified Chinese 立刻 lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 马上 lì kè，mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
		SCSimplified Chinese 即刻 lì kè，jí kè TCTraditional Chinese 即刻
	I will be at the office momentarily.
speedily adv	(without delay) (行为、动作)	SCSimplified Chinese 立刻, 马上
	When Ian knocked over his glass of wine, a waiter moved speedily to clean up the mess.
outright adv	(immediately)	SCSimplified Chinese 立刻 lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 马上 lì kè，mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
		SCSimplified Chinese 当场 lì kè，dāng chǎng TCTraditional Chinese 當場
	The crash killed two victims outright and three others died later in hospital.
	事故造成两人当场死亡，还有三人晚些时候在医院中救治无效身亡。
directly adv	(at once)	SCSimplified Chinese 立刻 lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 马上 lì kè，mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
		SCSimplified Chinese 即刻 lì kè，jí kè TCTraditional Chinese 即刻
	When he got the phone call, Mark left the meeting directly and didn't come back.
	马克一接到电话就立刻离开了会议，再也没回来。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语		中文
straight adv	(right, immediately)	SCSimplified Chinese 立即 lì jí TCTraditional Chinese 立即
		SCSimplified Chinese 马上 lì jí，mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
		SCSimplified Chinese 立刻 lì jí，lì kè TCTraditional Chinese 立刻
	After hearing the decision, he went straight to his boss to talk about it.
	听到决定后，他立即去找老板谈论此事。
no sooner expr	(immediately)	SCSimplified Chinese 立即 lì jí TCTraditional Chinese 立即
		SCSimplified Chinese 立刻 lì jí，lì kè TCTraditional Chinese 立刻
		SCSimplified Chinese 马上 lì jí，mǎ shàng TCTraditional Chinese 馬上
		SCSimplified Chinese 刚……就……
	No sooner had Andy opened the window than it started to rain.
	安迪刚一打开窗户，外面就开始下雨了。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语		中文
at once adv	(immediately)	SCSimplified Chinese 立刻，马上，立马 lì kè，mǎ shàng TCTraditional Chinese 立刻，馬上
	When Beth saw how ill her son was, she called the health centre at once.
	看到儿子病重，贝丝立马给健康中心打了电话。
forthwith adv	formal (immediately) (正式用语)	SCSimplified Chinese 立刻，马上 lì kè，mǎ shàng TCTraditional Chinese 立刻，馬上
	Collect your possessions forthwith and leave the building.
in a heartbeat adv	figurative (very rapidly)	SCSimplified Chinese 立刻，瞬间 lì kè，shùn jiān TCTraditional Chinese 立刻，瞬間
in no time at all, in no time adv	figurative (rapidly)	SCSimplified Chinese 马上，立刻，很快 mǎ shàng ，lì kè，hěn kuài TCTraditional Chinese 馬上，立刻
	I can get dinner ready in no time at all.
instanter adv	(legal: immediately) (法律)	SCSimplified Chinese 立即，即刻，立刻，马上 lì jí，jí kè，lì kè，mǎ shàng TCTraditional Chinese 立即，即刻，立刻，馬上
just adv	(immediately, shortly)	SCSimplified Chinese 刚刚，刚才 gāng gāng，gāng cái TCTraditional Chinese 剛剛，剛才
		SCSimplified Chinese 马上，立刻 mǎ shàng ，lì kè TCTraditional Chinese 馬上，立刻
	Imran recalls hearing a loud bang just prior to crashing his car.
	伊姆兰回忆说在撞车前一瞬，他听到一声巨响。
like a shot adv	(very quickly)	SCSimplified Chinese 立刻，飞快地 lì kè，fēi kuài de TCTraditional Chinese 立刻，飛快地
off the bat, right off the bat adv	figurative, informal (straight away, from the very start)	SCSimplified Chinese 马上，立刻 mǎ shàng ，lì kè TCTraditional Chinese 馬上，立刻
	Mr. Davis walked into the room, and right off the bat, students began asking questions.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 '立刻' 的论坛讨论：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "立刻" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语