碰巧

Simplified: 碰巧
,
Pinyin: pèng qiǎo


WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
中文英语
碰巧 coincidentally
  by chance
  
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

从词典的另一端匹配条目
主要翻译
英语中文
by chance adv (coincidentally)SCSimplified Chinese 偶然 ǒu rán
TCTraditional Chinese 偶然
  SCSimplified Chinese 碰巧 ǒu rán,pèng qiǎo
 I met my French teacher by chance in the supermarket.
 我在超市里偶遇了我的法语老师。
on the chance,
on the chance that
expr
(just in case)SCSimplified Chinese 万一 wàn yī
TCTraditional Chinese 萬一
  SCSimplified Chinese 碰巧 wàn yī ,pèng qiǎo
happen to be v expr (be by any chance)SCSimplified Chinese 碰巧 pèng qiǎo
  SCSimplified Chinese 恰巧
  SCSimplified Chinese 正巧
 Would that happen to be the book I've been searching for?
just so happen to do sth v expr (coincidentally)SCSimplified Chinese 碰巧 pèng qiǎo
  SCSimplified Chinese 正好 pèng qiǎo,zhèng hǎo
TCTraditional Chinese 正好
 I called a plumber, who just so happened to be in the area and came immediately to fix my sink.
so happen,
so happen that
v expr
(with clause: be the case that)SCSimplified Chinese 刚巧
  SCSimplified Chinese 碰巧 pèng qiǎo
 It so happened that the house Goldilocks had wandered into belonged to three bears.
just so happen,
just so happen that
v expr
(with clause: coincidentally)SCSimplified Chinese 碰巧 pèng qiǎo
  SCSimplified Chinese 恰巧
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
复合形式:
英语中文
as luck would have it adv idiom (fortunately) (习语)SCSimplified Chinese 碰巧,幸而,幸运的是 pèng qiǎo,xìng ér,xìng yùn de shì
 As luck would have it, the bus was late too, so I managed to catch it after all.
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

碰巧  pèngqiǎo by chance
  • 我碰巧遇见(見)他。 Wǒ pèngqiǎo yùjiàn tā. I met him by chance.

标题中含有单词 '碰巧' 的论坛讨论:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "碰巧" 的谷歌机器翻译。

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!