在线语言字典

相似

主要翻译
中文		英语
相似		similar

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
similarity n	(likeness, being alike)	SCSimplified Chinese 相像 xiāng xiàng
		SCSimplified Chinese 相似 xiāng xiàng，xiāng sì TCTraditional Chinese 相似
	Everyone comments on the similarity between us.
	每个人都说我俩长得相似。
likeness n	(similarity)	SCSimplified Chinese 相似 xiāng sì TCTraditional Chinese 相似
		SCSimplified Chinese 类似 xiāng sì ，lèi sì TCTraditional Chinese 類似
	I can't believe your likeness to my friend.
similitude n	(similarity, likeness)	SCSimplified Chinese 相似 xiāng sì TCTraditional Chinese 相似
		SCSimplified Chinese 相像 xiāng sì ，xiāng xiàng
bear a resemblance to sb v expr	(look like)	SCSimplified Chinese 相似 xiāng sì TCTraditional Chinese 相似
		SCSimplified Chinese 看起来很像
备注: Often used with an adjective, such as "striking", "strong", "uncanny", etc.
	He bears a striking resemblance to his sister.
along these lines, along similar lines expr	(sth: of this kind)	SCSimplified Chinese 类似 lèi sì TCTraditional Chinese 類似
		SCSimplified Chinese 相似 lèi sì ，xiāng sì TCTraditional Chinese 相似
propinquity n	(similarity in type, etc.)	SCSimplified Chinese 接近 jiē jìn n TCTraditional Chinese 接近
		SCSimplified Chinese 类似 jiē jìn，lèi sì TCTraditional Chinese 類似
		SCSimplified Chinese 相似 jiē jìn，xiāng sì TCTraditional Chinese 相似

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语		中文
akin to doing sth adj	(comparable to doing sth)	SCSimplified Chinese 与做...相似
		SCSimplified Chinese 就像…一样
	Wearing these new shoes is akin to walking on a cloud.
	穿这些新鞋就像在云上行走一样。
be like vi + prep	(resemble)	SCSimplified Chinese 与…相似 yǔ xiāng sì TCTraditional Chinese 與…相似
	Michael is just like his father: he loves to play tennis.
hark back to sth vi phrasal + prep	(be like sth from the past)	SCSimplified Chinese 与过去的...相似
	The story harks back to the ancient epics.
ish suffix	(adjective: like, similar to)	SCSimplified Chinese 像，与…相似 xiàng，yǔ xiāng sì TCTraditional Chinese 像，與…相似
	For example: sheepish, freakish
likeness n	(physical resemblance)	SCSimplified Chinese （外表、外貌）相似 wài biǎo wài mào xiāng sì
	A graceful ballerina should assume the likeness of a swan.
match up vi phrasal	(be similar)	SCSimplified Chinese 和…类似 TCTraditional Chinese 和…類似
		SCSimplified Chinese 和…相似
	It can be hard for partners to get along when their political views don't match up.
	政治观点不同时，合作伙伴很难相处。
match up with sth vi phrasal + prep	(be similar to)	SCSimplified Chinese 与...相似 yǔ xiāng sì TCTraditional Chinese 與…相似
	The computer will check to see if anyone's interests match up with yours.
	电脑会查询是否有人与你的兴趣相似。
parallel sth with sth vtr + prep	(equate, liken)	SCSimplified Chinese 使...与...相似
		SCSimplified Chinese 把...与...等同
resemblance n	(physical likeness) (指样貌等)	SCSimplified Chinese 相似，相象 xiāng sì ，xiāng xiàng TCTraditional Chinese 相似
	The resemblance between Stephanie and her sister is remarkable.
resemble sth vtr	(looks like)	SCSimplified Chinese 像 xiàng TCTraditional Chinese 像
		SCSimplified Chinese 与...相似 xiàng，yǔ xiāng sì TCTraditional Chinese 與…相似
	That cloud resembles a ship.
	那朵云看起来像一艘船。
something akin to sth expr	(similar to)	SCSimplified Chinese 类似 lèi sì TCTraditional Chinese 類似
		SCSimplified Chinese 与...相似 lèi sì ，yǔ xiāng sì TCTraditional Chinese 與…相似
	I can't really figure Gemma out; I'd say she's something akin to a Goth, but not actually quite a Goth.
symmetry n	figurative (correspondence) (比喻)	SCSimplified Chinese 相似，相仿 xiāng sì ，xiāng fǎng TCTraditional Chinese 相似，相仿
	There is a lack of symmetry between the two people, and they don't get along at all.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 '相似' 的论坛讨论：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "相似" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语