| 主要翻译 |
| set sth on fire v expr | (set light to) | SCSimplified Chinese 点燃 diǎn rán TCTraditional Chinese 點燃 |
| | | SCSimplified Chinese 放火烧 diǎn rán,fàng huǒ shāo TCTraditional Chinese 放火燒 |
| | To cover up the murder, the killer set his victim's house on fire. |
| kindle sth vtr | (start: a fire) | SCSimplified Chinese 点燃 diǎn rán TCTraditional Chinese 點燃 |
| | | SCSimplified Chinese 点火 diǎn rán,diǎn huǒ TCTraditional Chinese 點火 |
| | You need to be patient when kindling wood; it's not easy at first. |
| | 点燃木材时要有耐心。一开始并不容易。 |
| set sth alight vtr + adj | (burn) | SCSimplified Chinese 点燃 diǎn rán TCTraditional Chinese 點燃 |
| | | SCSimplified Chinese 点着 diǎn rán,diǎn zháo |
| | | SCSimplified Chinese 放火烧 diǎn rán,fàng huǒ shāo TCTraditional Chinese 放火燒 |
| | The rioters set a police car alight. |
| | 暴徒们放火烧了一辆警车。 |
fire up sth, fire sth up vtr phrasal sep | (start ignition of) | SCSimplified Chinese 点火, 点燃 |
| | I pressed the starter button, fired up the engine, and took off into a cloudless blue sky. |
| | 我按下启动按钮,发动引擎,飞向那万里无云的蓝天。 |
| kindle vi | (fire: start to burn) | SCSimplified Chinese 燃烧 rán shāo TCTraditional Chinese 燃燒 |
| | | SCSimplified Chinese 点燃 rán shāo,diǎn rán TCTraditional Chinese 點燃 |
| | | SCSimplified Chinese 着火 rán shāo,zháo huǒ TCTraditional Chinese 著火 / 着火 |
| | The wood did not kindle easily. |
| | 木材不易着火。 |
| light up vi phrasal | informal (light a cigarette) | SCSimplified Chinese 点燃 diǎn rán TCTraditional Chinese 點燃 |
| | When she pulled out a cigarette and lit up, several people left the room. |
| | 她点起一根烟后,房间里的几个人离开了。 |
| light sth vtr | (ignite) | SCSimplified Chinese 点燃 diǎn rán TCTraditional Chinese 點燃 |
| | | SCSimplified Chinese 点着 diǎn rán,diǎn zháo |
| | I will light the petrol to set off the fire. |
| | 我要点着汽油,好把火引燃。 |
| 其他翻译 |
| fire sth vtr | (set alight) | SCSimplified Chinese 点燃 diǎn rán TCTraditional Chinese 點燃 |
| | They fired the big pile of rubbish they had collected. |
| ignite sth vtr | (fire: start) | SCSimplified Chinese 点燃 diǎn rán TCTraditional Chinese 點燃 |
| | | SCSimplified Chinese 引发 diǎn rán,yǐn fā TCTraditional Chinese 引發 |
| | The spark ignited the tinder, and soon a fire was roaring in the fireplace. |
| | 火星点燃了火绒,很快壁炉里就燃起了大火。 |
| light up sth vtr phrasal insep | informal (cigarette: apply flame) | SCSimplified Chinese 点燃 diǎn rán TCTraditional Chinese 點燃 |
| | Rob lit up a cigarette. |
| | 罗伯点燃了一根烟。 |