| 主要翻译 |
| roaming n | (act of wandering) | SCSimplified Chinese 漫步 màn bù |
| | | SCSimplified Chinese 漫游 màn bù，màn yóu |
| | | SCSimplified Chinese 闲逛 màn bù，xián guàng |
| | Roaming the canyons is our favourite weekend activity. |
| perambulation n | (walking around) | SCSimplified Chinese 漫步 màn bù n |
| | | SCSimplified Chinese 闲逛 màn bù，xián guàng |
| | | SCSimplified Chinese 四处走 |
| wander vi | (stroll) | SCSimplified Chinese 散步, 漫步 |
| | Adam wandered along the beach. |
| | 亚当沿着海滩闲荡。 |
| ramble vi | (go on countryside walk) | SCSimplified Chinese 闲逛 xián guàng |
| | | SCSimplified Chinese 闲游 xián guàng，xián yóu |
| | | SCSimplified Chinese 漫步 xián guàng，màn bù |
| | They're rambling in the Highlands at the moment. |
| | 他们现在正在高地闲逛。 |
| saunter vi | (walk at leisurely pace) | SCSimplified Chinese 溜达 liū dá |
| | | SCSimplified Chinese 闲逛 liū dá，xián guàng |
| | | SCSimplified Chinese 漫步 liū dá，màn bù |
| | The man sauntered down the hall. |
| amble vi | (stroll) | SCSimplified Chinese 散步 sàn bù |
| | | SCSimplified Chinese 漫步 sàn bù，màn bù |
| | | SCSimplified Chinese 闲逛 sàn bù，xián guàng |
| | We ambled around the city all day, taking in the sights. |
| perambulate vi | formal (walk around) | SCSimplified Chinese 漫步⇒ màn bù vi |
| | | SCSimplified Chinese 闲逛 màn bù，xián guàng |
| | | SCSimplified Chinese 四处走 |
| stroll up vi + adv | (approach casually) | SCSimplified Chinese 漫步 màn bù |
| | | SCSimplified Chinese 闲逛 màn bù，xián guàng |
| | I strolled up to the policeman and asked for directions. |
| saunter n | (leisurely walk) | SCSimplified Chinese 溜达 liū dá |
| | | SCSimplified Chinese 闲逛 liū dá，xián guàng |
| | | SCSimplified Chinese 漫步 liū dá，màn bù |
| | | SCSimplified Chinese 散步 liū dá，sàn bù |
| | It's a lovely day; do you fancy a saunter around the lake? |
| | 今天天气很好，你想去湖边散步吗？ |
| mosey n | informal, UK (stroll) | SCSimplified Chinese 漫步, 溜达 |
| | I like to get out each day for a mosey along the riverside. |
| maunder vi | (wander aimlessly) | SCSimplified Chinese 闲逛 xián guàng |
| | | SCSimplified Chinese 游荡 xián guàng，yóu dàng |
| | | SCSimplified Chinese 漫步 xián guàng，màn bù |
| toddle vi | informal (stroll) | SCSimplified Chinese 漫步 màn bù |
| | | SCSimplified Chinese 闲逛 màn bù，xián guàng |
| | In the afternoon, the party went toddling down by the lake. |
| | 下午，他们一行人沿着湖边在漫步。 |
| stray vi | (wander) | SCSimplified Chinese 漫步 màn bù |
| | | SCSimplified Chinese 游荡 màn bù，yóu dàng |
| | The shepherd ensures that the sheep do not stray. |
| | 牧羊人保护绵羊不走丢。 |
| meandering n | (act of wandering) | SCSimplified Chinese 漫步 màn bù |
| | | SCSimplified Chinese 漫游 màn bù，màn yóu |
| | Don't worry about the old, blind dog's meandering; he always finds his way home. |
| rambling n | (walking in countryside) | SCSimplified Chinese 散步 sàn bù |
| | | SCSimplified Chinese 漫步 sàn bù，màn bù |
| | | SCSimplified Chinese 闲逛 sàn bù，xián guàng |
| | Jenny enjoys rambling. |
| | 珍妮很喜欢散步。 |
| ramble n | (long walk) | SCSimplified Chinese 漫步 màn bù |
| | | SCSimplified Chinese 散步 màn bù，sàn bù |
| | | SCSimplified Chinese 闲逛 màn bù，xián guàng |
| | On our ramble we came across an abandoned mine. |
| | 在漫步时，我们遇到一处废弃的矿井。 |
| wander n | (walk, stroll) | SCSimplified Chinese 闲逛 xián guàng |
| | | SCSimplified Chinese 漫步 xián guàng，màn bù |
| | Feeling the need for some fresh air and exercise, Lydia decided to go for a wander. |
| | 感觉需要呼吸下新鲜空气，活动活动身体，莉迪亚便决定外出闲逛。 |