在线语言字典

毁坏

主要翻译
中文		英语
毁坏		destroy

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
sabotage n	(undermining, obstruction)	SCSimplified Chinese 破坏, 毁坏
		SCSimplified Chinese 阻碍, 障碍
	Factory owners blamed the blast on sabotage.
lay waste to sth v expr	(devastate)	SCSimplified Chinese 彻底破坏 chè dǐ pò huài TCTraditional Chinese 徹底破壞
		SCSimplified Chinese 毁坏 chè dǐ pò huài ，huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
		SCSimplified Chinese 蹂躏 chè dǐ pò huài ，róu lìn
	The earthquake laid waste to the already devastated country.
ruin sth vtr	(thing: destroy)	SCSimplified Chinese 毁坏 huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
		SCSimplified Chinese 毁损 huǐ huài ，huǐ sǔn
		SCSimplified Chinese 毁 huǐ huài ，huǐ TCTraditional Chinese 毀
	He ruined his computer by spilling coffee on it.
	他把咖啡泼到电脑上，把电脑给毁了。
destruct sth vtr	mainly US (destroy)	SCSimplified Chinese 毁坏 huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
		SCSimplified Chinese 破坏 huǐ huài ，pò huài TCTraditional Chinese 破壞
	The tornado destructed much of the town.
ravage sth vtr	(damage, devastate)	SCSimplified Chinese 毁灭 huǐ miè TCTraditional Chinese 毀滅
		SCSimplified Chinese 毁坏 huǐ miè，huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
		SCSimplified Chinese 彻底毁灭 huǐ miè，chè dǐ huǐ miè
	The violent storm ravaged the coastline.
toll n	figurative (extent of damage)	SCSimplified Chinese 毁坏 huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
		SCSimplified Chinese 毁坏程度 huǐ huài ，huǐ huài chéng dù
	The authorities are still calculating the toll of the floods.
	有关当局还在计算洪灾造成的毁坏程度。
erode sth vtr	figurative (destroy, undermine slowly) (比喻)	SCSimplified Chinese 破坏, 毁坏, 腐蚀
	Our confidence is being eroded by his failure to act.
sabotage sth vtr	(undermine, obstruct)	SCSimplified Chinese 破坏, 毁坏
		SCSimplified Chinese 阻碍, 妨碍
	Please don't sabotage my plans like you did last time!
ravage sb/sth vtr	often passive (devastate: sb's looks) (容颜等)	SCSimplified Chinese 损坏 sǔn huài TCTraditional Chinese 損壞
		SCSimplified Chinese 毁坏 sǔn huài ，huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
	Martha's face was ravaged by sun exposure.
corrode sth vtr	figurative (destroy, corrupt) (比喻)	SCSimplified Chinese 破坏, 毁坏, 侵蚀
	Years of abusive treatment corroded Callie's mental state.
perish vi	figurative (hopes, etc.: disappear) (比喻希望等)	SCSimplified Chinese 毁灭 huǐ miè TCTraditional Chinese 毀滅
		SCSimplified Chinese 毁坏 huǐ miè，huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
	Their hopes for a peaceful resolution perished when an attack was carried out during negotiations.
damage sth vtr	(cause physical harm to)	SCSimplified Chinese 毁坏 huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
		SCSimplified Chinese 损害 huǐ huài ，sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
		SCSimplified Chinese 破坏 huǐ huài ，pò huài TCTraditional Chinese 破壞
	The tree damaged the car when it fell on it.
	树倒在车上，把车给砸坏了。
blight sth vtr	figurative, often passive (ruin)	SCSimplified Chinese 毁坏 huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
		SCSimplified Chinese 摧残 TCTraditional Chinese 摧殘
	The abuse he received as a young boy blighted the rest of his life.
	小时候受虐待的经历毁了他的余生。
harm n	(damage)	SCSimplified Chinese 损害，破坏 sǔn hài，pò huài TCTraditional Chinese 損害，破壞
		SCSimplified Chinese 毁坏 huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
		SCSimplified Chinese 危害 wēi hài TCTraditional Chinese 危害
	The harm done to the environment by strip mining was very serious.
	由露天开采对环境造成的破坏十分严重。
wreck sth vtr	(ruin)	SCSimplified Chinese 破坏 pò huài TCTraditional Chinese 破壞
		SCSimplified Chinese 毁坏 pò huài ，huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
	The rain wrecked Melanie's plans to go on a picnic.
	那场雨破坏了梅勒妮野餐的计划。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语		中文
waste n	(act of laying to waste)	SCSimplified Chinese 摧毁 cuī huǐ TCTraditional Chinese 摧毀
		SCSimplified Chinese 毁坏 cuī huǐ，huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
		SCSimplified Chinese 毁灭 cuī huǐ，huǐ miè TCTraditional Chinese 毀滅
	The waste of the city followed a long siege.
	长期的围困，最终摧毁了这座城市。
wrack n	archaic (destruction)	SCSimplified Chinese 毁坏 huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
		SCSimplified Chinese 破坏 huǐ huài ，pò huài TCTraditional Chinese 破壞
	The manuscript survived the wrack of time.
bugger sth vtr	vulgar, informal, UK (ruin sth)	SCSimplified Chinese 毁坏 huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
		SCSimplified Chinese 毁灭 huǐ huài ，huǐ miè TCTraditional Chinese 毀滅
	Downloading that corrupt file has buggered my laptop.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语		中文
damage sth vtr	figurative (be detrimental to) (比喻)	SCSimplified Chinese 毁坏，损害，破坏 huǐ huài ，sǔn hài，pò huài TCTraditional Chinese 毀壞，損害，破壞
	The news of the bribery of his aide damaged his reputation.
	由于助手受贿，他的声誉受到了损害。
demolish sth vtr	figurative (destroy: reputation, etc.) (比喻，名誉等)	SCSimplified Chinese 毁坏，破坏 huǐ huài ，pò huài TCTraditional Chinese 毀壞，破壞
	Andrew's reputation was demolished by the vicious rumors.
destruction n	(state of ruin, devastation) (状态)	SCSimplified Chinese 毁灭，毁坏 huǐ miè，huǐ huài TCTraditional Chinese 毀滅，毀壞
	Rescuers could not believe the destruction they found in the village.
	营救人员不敢相信村庄中毁坏的程度。
destruction n	(act of destroying) (行为)	SCSimplified Chinese 摧毁，毁灭，毁坏 cuī huǐ，huǐ miè，huǐ huài TCTraditional Chinese 摧毀，毀滅，毀壞
	The destruction of the dam was carried out by engineers.
	大坝的摧毁由多位工程师执行。
dilapidate vtr	(cause to fall into ruin)	SCSimplified Chinese 毁坏，荒废 huǐ huài ，huāng fèi TCTraditional Chinese 毀壞
f*** sth up vtr phrasal sep	vulgar, offensive!!, informal (spoil) (非正式用语，具有强烈冒犯意味)	SCSimplified Chinese 损坏 sǔn huài TCTraditional Chinese 損壞
		SCSimplified Chinese 毁坏，破坏 huǐ huài ，pò huài TCTraditional Chinese 毀壞，破壞
		SCSimplified Chinese 毁掉 sǔn huài ，huǐ diào
备注: A hyphen is used when the term is a noun
	I wish my parents would stop f***ing up my life!
	我希望父母不要再破坏我的人生了。
gut sth vtr	figurative, often passive (building: destroy interior) (建筑内部)	SCSimplified Chinese 毁坏，摧毁 huǐ huài ，cuī huǐ TCTraditional Chinese 毀壞，摧毀
	The fire gutted the whole apartment building.
	大火摧毁了整个公寓楼的内部。
scupper sth vtr	figurative, informal, UK (wreck, ruin) (非正式用语)	SCSimplified Chinese 破坏，毁坏 pò huài ，huǐ huài TCTraditional Chinese 破壞，毀壞
	These new developments could scupper any chance of the two nations reaching an agreement.
sweep sth away, sweep away sth vtr + adv	(clear, destroy)	SCSimplified Chinese 冲毁，冲垮，冲走 chōng kuǎ，chōng zǒu
		SCSimplified Chinese 摧毁，毁坏 cuī huǐ，huǐ huài TCTraditional Chinese 摧毀，毀壞
	The floodwaters swept away several trees.
tear sth down, tear down sth vtr phrasal sep	figurative (destroy)	SCSimplified Chinese 破坏，毁坏，摧毁 pò huài ，huǐ huài ，cuī huǐ TCTraditional Chinese 破壞，毀壞，摧毀
	His cutting remarks tore down her fragile self-esteem.
	他尖酸刻薄的评论摧毁了她脆弱的自尊心。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 '毁坏' 的论坛讨论：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "毁坏" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语