| 主要翻译 |
| catch hold of sb/sth v expr | (grasp, grab) | SCSimplified Chinese 抓住 zhuā zhù |
| | | SCSimplified Chinese 握住 zhuā zhù，wò zhù
TCTraditional Chinese 握住 |
| | | SCSimplified Chinese 抓牢 zhuā zhù，zhuā láo |
| | Mr. Jones caught hold of Mark by the collar and dragged him off to see the headmaster. |
| take hold of sth/sb v expr | (grasp, seize sth) | SCSimplified Chinese 抓住 zhuā zhù |
| | | SCSimplified Chinese 握住 zhuā zhù，wò zhù
TCTraditional Chinese 握住 |
| | The horse wouldn't move so I took hold of the reins and pulled. |
| | 那匹马不肯挪步，所以我抓住辔头拉动它。 |
| get ahold of sb/sth v expr | US, informal (grab, grasp) | SCSimplified Chinese 抓住 zhuā zhù |
| | | SCSimplified Chinese 握住 zhuā zhù，wò zhù
TCTraditional Chinese 握住 |
| | The climber got ahold of the rope and inched his way up. |
| hold sth vtr | (grasp) | SCSimplified Chinese 握住 wò zhù
TCTraditional Chinese 握住 |
| | | SCSimplified Chinese 把住 wò zhù，bǎ zhù |
| | She holds her child's hand when they cross the street. |
| | 她牵着孩子的手穿过大街。 |
| grip n | (grasp, hold) | SCSimplified Chinese 抓住 zhuā zhù |
| | | SCSimplified Chinese 握住 zhuā zhù，wò zhù
TCTraditional Chinese 握住 |
| | | SCSimplified Chinese 紧握 zhuā zhù，jǐn wò |
| | Peter's grip on the wheel tightened as he drove through the mountains. |
| | 驾车驶过群山时，彼得握住方向盘的手握得更紧了。 |
| hold n | (grasp) | SCSimplified Chinese 握住 wò zhù
TCTraditional Chinese 握住 |
| | | SCSimplified Chinese 握紧 wò zhù，wò jǐn |
| | He had a tight hold on his daughter's wrist. |
| | 他紧紧握住女儿的手腕。 |
| grip n | (racquet sports: hold) (球拍) | SCSimplified Chinese 握住 wò zhù
TCTraditional Chinese 握住 |
| | The tennis coach corrected the student's forehand grip. |
| | 网球教练纠正了学员的正手握拍方式。 |