在线语言字典

授予

主要翻译
中文		英语
授予		award, grant, endow

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
bestowal n	(act of giving or endowing)	SCSimplified Chinese 赠予 zèng yǔ
		SCSimplified Chinese 授予 zèng yǔ ，shòu yǔ TCTraditional Chinese 授予
		SCSimplified Chinese 恩惠 zèng yǔ ，ēn huì
conferment n	(bestowal, awarding of sth)	SCSimplified Chinese 授予 shòu yǔ TCTraditional Chinese 授予
		SCSimplified Chinese 给予 shòu yǔ ，jǐ yǔ TCTraditional Chinese 給予
conferral n	(act of bestowing sth)	SCSimplified Chinese 授予 shòu yǔ TCTraditional Chinese 授予
		SCSimplified Chinese 给予 shòu yǔ ，jǐ yǔ TCTraditional Chinese 給予
bestow sth vtr	formal (present, give: an award, gift)	SCSimplified Chinese 颁发 bān fā TCTraditional Chinese 頒發
		SCSimplified Chinese 授予 bān fā，shòu yǔ TCTraditional Chinese 授予
	When will the queen bestow the award?
	女王什么时候颁发奖赏？
endue sth with sth, indue sth with sth vtr	(endow)	SCSimplified Chinese 赋予 fù yǔ
		SCSimplified Chinese 给予 fù yǔ ，jǐ yǔ TCTraditional Chinese 給予
		SCSimplified Chinese 授予 fù yǔ ，shòu yǔ TCTraditional Chinese 授予
presentation n	(awards ceremony) (奖品)	SCSimplified Chinese 授予, 颁发
	They held an official presentation to give out the certificates.
	他们举行了一次正式的证书颁发活动。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语		中文
allow sth vtr	(grant)	SCSimplified Chinese 允许 yǔn xǔ TCTraditional Chinese 允許
		SCSimplified Chinese 授予 yǔn xǔ ，shòu yǔ TCTraditional Chinese 授予
		SCSimplified Chinese 同意 yǔn xǔ ，tóng yì TCTraditional Chinese 同意
	The judge may allow leave to appeal the sentence.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语		中文
authorize sb for sth, also UK: authorise sb for sth vtr + prep	(permit access)	SCSimplified Chinese 授予...进入...的权限
	Jack's boss authorized him for entry to the secured area.
	杰克的上司授权他进入安全区域。
award sth to sb vtr + prep	(give a prize to sb)	SCSimplified Chinese 给予…某种奖励，授予…某项奖励
	They awarded the Oscar for Best Picture to "12 Years a Slave".
	他们将奥斯卡最佳影片奖授予了《为奴十二年》。
cap sb vtr	(player: play for national team) (入选代表队)	SCSimplified Chinese 授予…队员帽
	She's been capped 6 times for England and she's only 19.
confer sth on/upon sb vtr	(give or bestow sth)	SCSimplified Chinese 给...授予
		SCSimplified Chinese 将...赋予
	The president conferred the medal of honor upon the soldier.
enable vtr	(law: authorize) (法律)	SCSimplified Chinese 授予…权利 shòu yǔ quán lì
	This law enables you to withhold your rent if your landlord fails to fix the problem.
franchise sth vtr	(grant a franchise)	SCSimplified Chinese 授予…的特许经销权
	The fitness instructor franchised her exercise classes to gyms across the country.
	那位健身教练向全国的健身房授予了自己训练课程的特许经销权。
grant sb sth vtr	(give, cede, bestow)	SCSimplified Chinese 授予...给, 准予某人某物
	(财产)	SCSimplified Chinese 立约转让
	The judge granted the plaintiff the right to see the documents.
	法官授权原告查看文件。
	ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 他把房产转让给了自己的侄子。
ordain sb vtr	(appoint to the church)	SCSimplified Chinese 任命。。。为神父
		SCSimplified Chinese 授予...神职
	The church ordained a new priest.
present sth to sb vtr + prep	(confer, give to)	SCSimplified Chinese 把…授予...
	It gives me great pleasure to present this award to you.
	我很荣幸把这份奖项授予你。
presentation n	(act of awarding) (文凭)	SCSimplified Chinese 授予，颁发 shòu yǔ ，bān fā TCTraditional Chinese 授予，頒發
	The academic year was rounded off with the presentation of diplomas.
	学费颁发活动圆满结束了这一学年。
title sb sth vtr	(confer a title on)	SCSimplified Chinese 授予…头衔，给…冠上…头衔 shòu yǔ tóu xián
	They titled her "The Queen of Jazz."
	他们给她冠上“爵士女王”的头衔。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 '授予' 的论坛讨论：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "授予" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语