在线语言字典

损害

主要翻译
中文		英语
损害		harm, damage

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
damage n	(physical harm)	SCSimplified Chinese 损害 sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
		SCSimplified Chinese 损坏 sǔn hài，sǔn huài TCTraditional Chinese 損壞
		SCSimplified Chinese 破坏 sǔn hài，pò huài TCTraditional Chinese 破壞
	The damage to the truck was extensive.
	卡车损坏得很厉害。
do sb/sth a disservice, do a disservice to sb/sth v expr	(do sth unfavorable to sb/sth)	SCSimplified Chinese 损害 sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
		SCSimplified Chinese 伤害 sǔn hài，shāng hài TCTraditional Chinese 傷害
	The soldier did his country a disservice by deserting his unit during battle.
jeopardize sth, also UK: jeopardise sth vtr	(put sth at risk)	SCSimplified Chinese 危及 wēi jí TCTraditional Chinese 危及
		SCSimplified Chinese 损害 wēi jí，sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
	Karen jeopardized her career to help a friend.
	为了帮助朋友，卡伦危及了自己的职涯。
harm sth vtr	(damage)	SCSimplified Chinese 损害, 危害
	The fire in the garage didn't harm the house.
	车库里发生的火灾没有损害到房子。
mar sth vtr	(disfigure, deface)	SCSimplified Chinese 污损 wū sǔn
		SCSimplified Chinese 损害 wū sǔn，sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
	The accident marred the painting.
taint sth vtr	figurative (reputation: damage) (名声、名誉)	SCSimplified Chinese 败坏, 破坏, 损害
	These revelations are bound to taint his popularity.
mar sth vtr	(spoil, impair)	SCSimplified Chinese 损害 sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
		SCSimplified Chinese 弄坏 sǔn hài，nòng huài
		SCSimplified Chinese 糟蹋 sǔn hài，zāo tà
	A disagreement between family members marred the wedding reception.
	家庭成员间的纷争搞砸了这场婚宴。
prey on sb, prey upon sb vi + prep	figurative (person: victimize)	SCSimplified Chinese 伤害 shāng hài TCTraditional Chinese 傷害
		SCSimplified Chinese 折磨 shāng hài，zhé mó TCTraditional Chinese 折磨
		SCSimplified Chinese 损害 shāng hài，sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
	Bullies prey on the weak.
	霸凌者一般都会去伤害弱者。
harm sth vtr	figurative (damage conceptually)	SCSimplified Chinese 削弱, 损害
	He harmed his own argument by admitting that he often did the opposite.
	他承认自己经常做与其论点相反的事，这削弱了他的论证。
blemish sth vtr	figurative (spoil: sb's image, reputation)	SCSimplified Chinese 损害 sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
		SCSimplified Chinese 玷污（名誉等） sǔn hài，diàn wū （ míng yù děng ）
	The rumors blemished Harry's reputation as an honest person.
	那些谣言玷污了哈利诚实的声誉。
vitiate sth vtr	(corrupt, destroy)	SCSimplified Chinese 使…腐坏 shǐ fǔ huài TCTraditional Chinese 使…腐壞
		SCSimplified Chinese 破坏 shǐ fǔ huài，pò huài TCTraditional Chinese 破壞
		SCSimplified Chinese 损害 shǐ fǔ huài，sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
harm n	(injury)	SCSimplified Chinese 伤害 shāng hài TCTraditional Chinese 傷害
		SCSimplified Chinese 损害 shāng hài，sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
		SCSimplified Chinese 危害 shāng hài，wēi hài TCTraditional Chinese 危害
	Luckily nobody came to any harm in the accident.
	幸运的是无人在这起事故中受伤。
prejudice n	(harm, detriment)	SCSimplified Chinese 伤害 shāng hài TCTraditional Chinese 傷害
		SCSimplified Chinese 损害 shāng hài，sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
	This law operates to the prejudice of the poor.
	这部法律的执行会对穷人造成伤害。
damage sth vtr	(cause physical harm to)	SCSimplified Chinese 毁坏 huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
		SCSimplified Chinese 损害 huǐ huài ，sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
		SCSimplified Chinese 破坏 huǐ huài ，pò huài TCTraditional Chinese 破壞
	The tree damaged the car when it fell on it.
	树倒在车上，把车给砸坏了。
dent sth vtr	figurative (injure: pride, confidence)	SCSimplified Chinese 伤害 shāng hài TCTraditional Chinese 傷害
		SCSimplified Chinese 损害 shāng hài，sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
	Gareth's rejection dented Julie's pride.
	佳睿斯的回绝伤害了朱莉的骄傲。
sour sth vtr	figurative (spoil, turn bad)	SCSimplified Chinese 破坏 pò huài TCTraditional Chinese 破壞
		SCSimplified Chinese 损害 pò huài ，sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
		SCSimplified Chinese 糟蹋 pò huài ，zāo tà
	Nina's infidelity soured her relationship with her husband.
	妮娜的不忠损害了她与自己的丈夫之间的关系。
insult n	(medical: trauma)	SCSimplified Chinese 损害 sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
		SCSimplified Chinese 伤害 sǔn hài，shāng hài TCTraditional Chinese 傷害
	The patient had suffered a huge insult to his kidneys.
	病人的肾脏受到了严重伤害。
compromise sb vtr	(jeopardize reputation, etc.)	SCSimplified Chinese 损害 sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
		SCSimplified Chinese 危及 sǔn hài，wēi jí TCTraditional Chinese 危及
	The leader's connection with a known fraudster has compromised him.
	与知名诈骗犯的瓜葛危及了那位领袖。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语		中文
wreckage n	figurative (damage caused)	SCSimplified Chinese 损害 sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
		SCSimplified Chinese 伤害 sǔn hài，shāng hài TCTraditional Chinese 傷害
	Wendy looked around the wreckage in her living room, after she had been burgled.
hurt sth vtr	informal, figurative (damage)	SCSimplified Chinese 损害 sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
		SCSimplified Chinese 危害 sǔn hài，wēi hài TCTraditional Chinese 危害
	The scandal hurt the politician's chances of re-election.
impair sth vtr	(make less effective)	SCSimplified Chinese 损害 sǔn hài TCTraditional Chinese 損害
		SCSimplified Chinese 削弱 sǔn hài，xuē ruò TCTraditional Chinese 削弱
	The bright sunlight impaired Frank's vision.
	刺眼的阳光损害了弗兰克的视力。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语		中文
damage n	figurative (detrimental effect) (对名誉等的)	SCSimplified Chinese 损害，损坏，破坏 sǔn hài，sǔn huài ，pò huài TCTraditional Chinese 損害，損壞，破壞
	He never recovered from the damage to his reputation caused by the bribery scandal.
	他一直没能从贿赂丑闻对他名誉的损害中恢复过来。
damage sth vtr	figurative (be detrimental to) (比喻)	SCSimplified Chinese 毁坏，损害，破坏 huǐ huài ，sǔn hài，pò huài TCTraditional Chinese 毀壞，損害，破壞
	The news of the bribery of his aide damaged his reputation.
	由于助手受贿，他的声誉受到了损害。
disserve sb/sth vtr	(do a disservice to)	SCSimplified Chinese 危害，损害 wēi hài，sǔn hài TCTraditional Chinese 危害，損害
harm n	(damage)	SCSimplified Chinese 损害，破坏 sǔn hài，pò huài TCTraditional Chinese 損害，破壞
		SCSimplified Chinese 毁坏 huǐ huài TCTraditional Chinese 毀壞
		SCSimplified Chinese 危害 wēi hài TCTraditional Chinese 危害
	The harm done to the environment by strip mining was very serious.
	由露天开采对环境造成的破坏十分严重。
harm n	figurative (conceptual damage) (对概念或理论)	SCSimplified Chinese 伤害，损害 shāng hài，sǔn hài TCTraditional Chinese 傷害，損害
	This harm to the theory could have been avoided, if the researchers had gathered more empirical evidence.
	研究人员如若收集了更多实证依据，这种对理论造成的伤害本可以规避。
injure sth vtr	figurative (harm: business) (比喻)	SCSimplified Chinese 损害，使蒙受损失 sǔn hài，shǐ méng shòu sǔn shī TCTraditional Chinese 損害
	Canceling the deal would injure the company's relationship with the supplier.
	终止约定会损害公司与供应商的关系。
injure sth vtr	figurative (damage, reduce: chances) (比喻)	SCSimplified Chinese 危害，损害 wēi hài，sǔn hài TCTraditional Chinese 危害，損害
	Bob's comments on unemployment have injured his chances of being re-elected.
	鲍勃对失业问题的评论损害了他重新当选的几率。
scathe sb vtr	rare, literary, literal (harm, wound)	SCSimplified Chinese 伤害，损害 shāng hài，sǔn hài TCTraditional Chinese 傷害，損害
备注: Most commonly used now as the adjective "scathing"
	The blade merely scathed the soldier's arm.
unravel vi	figurative (plan: go wrong) (计划等)	SCSimplified Chinese 破坏，损害 pò huài ，sǔn hài TCTraditional Chinese 破壞，損害
	The company's expansion plans unravelled when they discovered the accountant had embezzled most of their capital.
	当发现会计挪用了公司绝大多数的资产时，公司扩张的计划被破坏了。
wreck sth vtr	(reputation: destroy) (名声)	SCSimplified Chinese 破坏，损害 pò huài ，sǔn hài TCTraditional Chinese 破壞，損害
	The scandal wrecked the politician's reputation; he never worked again.
	那场丑闻让那名政客身败名裂，他再也没有复出工作了。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 '损害' 的论坛讨论：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "损害" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语