主要翻译 |
grief n | (sorrow) | SCSimplified Chinese 悲伤 bēi shāng TCTraditional Chinese 悲傷 |
| | SCSimplified Chinese 悲哀 bēi shāng,bēi āi TCTraditional Chinese 悲哀 |
| | SCSimplified Chinese 哀伤 bēi shāng,āi shāng |
| After the fire the whole town was gripped by grief and sorrow. |
| 大火之后,整个小镇都沉浸在悲痛之中。 |
sorrow n | (extreme sadness) | SCSimplified Chinese 悲伤 bēi shāng TCTraditional Chinese 悲傷 |
| | SCSimplified Chinese 忧伤 bēi shāng,yōu shāng |
| | SCSimplified Chinese 悲哀 bēi shāng,bēi āi TCTraditional Chinese 悲哀 |
| Tim was overwhelmed by sorrow when his mother died. |
| 母亲过世时,提姆被悲伤的感情击垮了。 |
woe n | literary (sorrow) | SCSimplified Chinese 悲伤 bēi shāng TCTraditional Chinese 悲傷 |
| | SCSimplified Chinese 忧愁 bēi shāng,yōu chóu |
| | SCSimplified Chinese 忧伤 bēi shāng,yōu shāng |
| Though Arabella tried to hide her woe, it was plain for all to see how she grieved. |
| 虽然阿拉贝拉努力掩饰着悲伤,不过所有人都能看出她的悲恸之情。 |
heartbreak n | (sorrow) | SCSimplified Chinese 心碎 xīn suì |
| | SCSimplified Chinese 悲伤 xīn suì,bēi shāng TCTraditional Chinese 悲傷 |
| | SCSimplified Chinese 伤心事 xīn suì,shāng xīn shì TCTraditional Chinese 傷心事 |
| Lena cried out of heartbreak when her boyfriend broke up with her. |
sadness n | (emotion: sorrow) | SCSimplified Chinese 悲伤 bēi shāng TCTraditional Chinese 悲傷 |
| | SCSimplified Chinese 忧伤 bēi shāng,yōu shāng |
| Erika felt sadness at leaving the flat where she had so many happy memories. |
| 这间公寓盛载着艾丽卡许多快乐的回忆,现在要离开这里,她感到非常悲伤。 |
sore heart n | (sorrow, grief) | SCSimplified Chinese 悲伤 bēi shāng TCTraditional Chinese 悲傷 |
| | SCSimplified Chinese 悲痛 bēi shāng,bēi tòng TCTraditional Chinese 悲痛 |
| It was with a sore heart that Susan said goodbye to her parents. |
lamentation n | (expression of sorrow) | SCSimplified Chinese 悲痛 bēi tòng TCTraditional Chinese 悲痛 |
| | SCSimplified Chinese 悲伤 bēi tòng,bēi shāng TCTraditional Chinese 悲傷 |