在线语言字典

总结

主要翻译
中文		英语
总结		summarize; summary

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
summary n	(brief abstract)	SCSimplified Chinese 摘要 zhāi yào TCTraditional Chinese 摘要
		SCSimplified Chinese 概要 zhāi yào ，gài yào
		SCSimplified Chinese 总结 zhāi yào ，zǒng jié TCTraditional Chinese 總結
	The thesis had a summary on the first page.
	这篇论文在第一页有摘要。
overview n	(summary)	SCSimplified Chinese 概要 gài yào
		SCSimplified Chinese 总结 gài yào ，zǒng jié TCTraditional Chinese 總結
	A few short sentences can provide the overview of a book's plot.
	短短几句话便可以概括该书的情节。
recapitulation n	(summary)	SCSimplified Chinese 总结 zǒng jié n TCTraditional Chinese 總結
		SCSimplified Chinese 概括 zǒng jié ，gài kuò TCTraditional Chinese 概括
		SCSimplified Chinese 概括 zǒng jié ，gài kuò TCTraditional Chinese 概括
	Before discussing the war, the professor gave a recapitulation of the events that led up to it.
wrap-up, wrapup n	(final summary)	SCSimplified Chinese 总结 zǒng jié TCTraditional Chinese 總結
summarize sth, also UK: summarise sth vtr	(sum sth up at end)	SCSimplified Chinese 总结 zǒng jié TCTraditional Chinese 總結
	The lecturer summarised everything she had said in the last ten minutes of the lecture.
	讲师对自己课堂最后十分钟的所讲内容进行总结。
encapsulate sth vtr	figurative (summarize)	SCSimplified Chinese 总结, 归纳
	The poem encapsulates the experience of motherhood.
synthesize sth, also UK: synthesise sth vtr	(amalgamate)	SCSimplified Chinese 综合 zōng hé TCTraditional Chinese 綜合
		SCSimplified Chinese 总结 zōng hé ，zǒng jié TCTraditional Chinese 總結
	I'm trying to synthesize my ideas in essay form.
sum sth up, sum up sth vtr phrasal sep	(summarize)	SCSimplified Chinese 概括 gài kuò TCTraditional Chinese 概括
		SCSimplified Chinese 总结 gài kuò ，zǒng jié TCTraditional Chinese 總結
	I would like to sum up my position by saying I'm right and you're wrong. To sum up the situation, we're in big trouble!
	我的立场概括来说就是：我是对的，你错了。
	将情形总结一下就是：我们有大麻烦了！
summarization, also UK: summarisation n	(summing-up)	SCSimplified Chinese 总结 zǒng jié TCTraditional Chinese 總結
		SCSimplified Chinese 概括 zǒng jié ，gài kuò TCTraditional Chinese 概括
	The last slide in the presentation contains a summarization of the main ideas.
generality n	(statement: generalization)	SCSimplified Chinese 归纳 guī nà TCTraditional Chinese 歸納
		SCSimplified Chinese 总结 guī nà，zǒng jié TCTraditional Chinese 總結
		SCSimplified Chinese 概括 guī nà，gài kuò TCTraditional Chinese 概括
	In his speech, the president only gave a generality about the military conflict.
recapitulate vi	(summarize, sum up)	SCSimplified Chinese 总结 zǒng jié TCTraditional Chinese 總結
		SCSimplified Chinese 概括 zǒng jié ，gài kuò TCTraditional Chinese 概括
		SCSimplified Chinese 简述要点 zǒng jié ，jiǎn shù yào diǎn
	At the end of his presentation, the professor recapitulated.
sum up vi phrasal	(give a summary)	SCSimplified Chinese 概括一下 gài kuò yí xià
		SCSimplified Chinese 总而言之 gài kuò yí xià，zǒng ér yán zhī TCTraditional Chinese 總而言之
		SCSimplified Chinese 总结 gài kuò yí xià，zǒng jié TCTraditional Chinese 總結
	The speaker was coming to the end of her talk and began summing up.
	演讲者进入到了演说的结尾部分，开始进行总结了。
recap vi	informal (summarize sth)	SCSimplified Chinese 总结 zǒng jié TCTraditional Chinese 總結
		SCSimplified Chinese 概括 zǒng jié ，gài kuò TCTraditional Chinese 概括
		SCSimplified Chinese 概述 zǒng jié ，gài shù TCTraditional Chinese 概述
	There's been an awful lot of information in this seminar, so I'll just recap quickly.
	这次研讨会中讲到了许多的信息，我来快速总结一下。
outline sth vtr	(summarize)	SCSimplified Chinese 概述 gài shù TCTraditional Chinese 概述
		SCSimplified Chinese 总结 gài shù，zǒng jié TCTraditional Chinese 總結
	Let me outline my ideas for you.
	让我给你大概讲述一下我的想法。
conclude sth vtr	(say to end sth)	SCSimplified Chinese 总结 zǒng jié TCTraditional Chinese 總結
	The vicar concluded his sermon by asking the congregation to pray.
	在布道的最后，牧师要教众祈祷。
abstract sth vtr	(condense, summarize in writing)	SCSimplified Chinese 做…的摘录概要
		SCSimplified Chinese 对…进行摘要
		SCSimplified Chinese 总结 zǒng jié TCTraditional Chinese 總結
	The handout will abstract the main points of the speech.
	分发的资料中对演讲的要点做了摘要。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语		中文
encapsulation n	figurative (summary) (比喻)	SCSimplified Chinese 概括，总结 gài kuò ，zǒng jié TCTraditional Chinese 概括，總結
	The leader's speech was an encapsulation of his party's ethos.
summarizing, also UK: summarising n	(act of summing up)	SCSimplified Chinese 概括，概述，总结 gài kuò ，gài shù，zǒng jié TCTraditional Chinese 概括，概述，總結
	Summarizing is a difficult but important function of a conclusion.
	概括是做结论时一项困难但却重要的能力。
summation n	(conclusion, summing-up)	SCSimplified Chinese 总结，概括，概述 zǒng jié ，gài kuò ，gài shù TCTraditional Chinese 總結，概括，概述
	(法庭)	SCSimplified Chinese 总结呈辞 zǒng jié chéng cí
	The attorney's summation of the events was incomplete.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 '总结' 的论坛讨论：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "总结" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语