| 主要翻译 |
| megalomania n | (delusions of grandeur) | SCSimplified Chinese 狂妄自大 kuáng wàng zì dà |
| | | SCSimplified Chinese 夸大 kuáng wàng zì dà,kuā dà TCTraditional Chinese 誇大 |
| exaggerate vi | (use overstatement) | SCSimplified Chinese 夸张 kuā zhāng TCTraditional Chinese 誇張 |
| | | SCSimplified Chinese 夸大 kuā zhāng,kuā dà TCTraditional Chinese 誇大 |
| | Don't exaggerate when you tell them about the risks. |
| overstate sth vtr | (exaggerate) | SCSimplified Chinese 夸大 kuā dà TCTraditional Chinese 誇大 |
| | | SCSimplified Chinese 夸张 kuā dà ,kuā zhāng TCTraditional Chinese 誇張 |
| | This deal is crucial to the firm; I cannot overstate its importance. |
| overplay sth vtr | (exaggerate) | SCSimplified Chinese 夸张 kuā zhāng TCTraditional Chinese 誇張 |
| | | SCSimplified Chinese 夸大 kuā zhāng,kuā dà TCTraditional Chinese 誇大 |
| lay sth on vtr phrasal sep | informal (exaggerate) | SCSimplified Chinese 夸大 kuā dà TCTraditional Chinese 誇大 |
| | | SCSimplified Chinese 夸张 kuā dà ,kuā zhāng TCTraditional Chinese 誇張 |
| | Your brother can really lay on the drama! |
| | 你兄弟真会装腔作势! |
hyperbole, hype n | uncountable (exaggeration, hype) | SCSimplified Chinese 夸张 kuā zhāng TCTraditional Chinese 誇張 |
| | | SCSimplified Chinese 夸大 kuā zhāng,kuā dà TCTraditional Chinese 誇大 |
| | Calling that movie the best film ever made is just hyperbole. |
| exaggerate sth vtr | (overstate) | SCSimplified Chinese 夸张 kuā zhāng TCTraditional Chinese 誇張 |
| | | SCSimplified Chinese 夸大 kuā zhāng,kuā dà TCTraditional Chinese 誇大 |
| | They exaggerated the cost of the project by 50%. |
| overdo sth vtr | (exaggerate) | SCSimplified Chinese 夸张 kuā zhāng TCTraditional Chinese 誇張 |
| | | SCSimplified Chinese 夸大 kuā zhāng,kuā dà TCTraditional Chinese 誇大 |
| | | SCSimplified Chinese 做得过火 kuā zhāng,zuò dé guò huǒ TCTraditional Chinese 做得過火 |
| | He completely overdid the role of the cowboy. |
| inflate sth vtr | figurative (enlarge or exaggerate) | SCSimplified Chinese 鼓吹, 夸大 |
| | Don't compliment Dennis or you will inflate his ego. |
| | 不要赞扬丹尼斯,你会让他的自尊心膨胀的。 |
big sth up, big up sth vtr phrasal sep | informal (hype, exaggerate greatness) | SCSimplified Chinese 夸大 kuā dà TCTraditional Chinese 誇大 |
| | Luke had been bigging up the film for so long that when I finally saw it, I was a bit disappointed. |