WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
中文英语
失礼 social blunder, blunder, faux pas, gaffe, impropriety, lack of manners, breach of etiquette
  
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

从词典的另一端匹配条目
主要翻译
英语中文
faux pas n Gallicism (social mistake)SCSimplified Chinese 失礼 shī lǐ
  SCSimplified Chinese 失态 shī lǐ,shī tài
  SCSimplified Chinese 失言 shī lǐ,shī yán
 She was terribly embarrassed about the faux pas she made at the dinner party.
 You made a terrible faux pas by calling the Queen "Lady Windsor"!
solecism n (socially unacceptable act)SCSimplified Chinese 失礼, 无礼
 She was careful about her conduct so as not to commit a social solecism.
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
复合形式:
英语中文
gaffe n informal (embarrassing error) (尤指社交、外交方面的)SCSimplified Chinese 失礼,失态,出丑 shī lǐ,shī tài,chū chǒu
 Hector made a real gaffe at work today.
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

失礼(禮)  shīlǐ
1 (=违背礼节) be rude
  • 戴手套握手被认(認)为(為)是失礼(禮)。 Dài shǒutào wòshǒu bèi rènwéi shì shīlǐ. Wearing gloves to shake hands is considered rude.
2 (客套) (表示歉意)
  • 让(讓)您久等了,失礼(禮)!失礼(禮)! Ràng nín jiǔ děng le,shīlǐ!Shīlǐ! I'm very sorry to have kept you waiting so long.

标题中含有单词 '失礼' 的论坛讨论:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "失礼" 的谷歌机器翻译。

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!