在线语言字典

大败

主要翻译
中文		英语
大败		defeat, utter failure

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
washout n	figurative, slang (failure, disaster)	SCSimplified Chinese 失败 shī bài
		SCSimplified Chinese 大败 shī bài，dà bài TCTraditional Chinese 大敗
		SCSimplified Chinese 大败 shī bài，dà bài TCTraditional Chinese 大敗
	The musical proved to be a washout and closed after just a few weeks.
bashing n	figurative (decisive defeat)	SCSimplified Chinese 惨败 cǎn bài
		SCSimplified Chinese 大败 cǎn bài，dà bài TCTraditional Chinese 大敗
	The team's bashing in the tournament was a great embarrassment.
	该队锦标赛的惨败令人感到极其尴尬。
caning n	UK, figurative, informal (major defeat)	SCSimplified Chinese 大败 dà bài TCTraditional Chinese 大敗
		SCSimplified Chinese 重创 dà bài，zhòng chuāng
blow sb away, blow away sb vtr phrasal sep	slang, figurative (thoroughly defeat)	SCSimplified Chinese 大败 dà bài TCTraditional Chinese 大敗
		SCSimplified Chinese 彻底战胜
	The first time he ran, he blew away the competition and came home with a gold medal.
	他的首跑就彻底战胜对手，收获了一枚金牌回家。
crush sth vtr	figurative (defeat thoroughly)	SCSimplified Chinese 击溃 jī kuì TCTraditional Chinese 擊潰
		SCSimplified Chinese 大败 jī kuì，dà bài TCTraditional Chinese 大敗
	Our army completely crushed the enemy.
	The away team crushed the home players, beating them 33 to 12.
	我方部队彻底击溃敌军。// 客场球队大败主场球队，以33比12的分数结束比赛。
mop sth up vtr phrasal sep	slang, figurative (defeat) (俚语)	SCSimplified Chinese 彻底击败 chè dǐ jī bài TCTraditional Chinese 徹底擊敗
		SCSimplified Chinese 击溃 chè dǐ jī bài，jī kuì TCTraditional Chinese 擊潰
		SCSimplified Chinese 大败 chè dǐ jī bài，dà bài TCTraditional Chinese 大敗
	Allied troops were still trying to mop up resistance in the south of the country.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语		中文
whip sb vtr	informal, figurative (defeat sb: at sport, etc.) (体育运动)	SCSimplified Chinese 击败, 大败
	The other team really whipped us today!

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语		中文
licking n	slang, figurative (severe defeat) (俚语)	SCSimplified Chinese 大败，溃败，惨败 dà bài，kuì bài，cǎn bài TCTraditional Chinese 大敗
	The local football team took a licking at today's game.
mow sb down vtr phrasal sep	figurative (kill en masse)	SCSimplified Chinese 撂倒，杀死 liào dǎo ，shā sǐ TCTraditional Chinese 殺死
		SCSimplified Chinese 大败（对手） dà bài （ duì shǒu ）
	Bank robbers mowed down the police with machine guns.
take sb to the cleaners v expr	figurative, slang (sports: defeat thoroughly) (俚语，指体育)	SCSimplified Chinese 碾压
		SCSimplified Chinese 让...大败
thrashing n	informal, figurative (sport, etc.: severe defeat) (体育运动)	SCSimplified Chinese 大败，惨败 dà bài，cǎn bài TCTraditional Chinese 大敗
	Our team's thrashing at the tournament was a major embarrassment.
whitewash n	figurative (sports defeat: zero points) (运动项目等)	SCSimplified Chinese 大败，惨败，彻底失败，一败涂地 dà bài，cǎn bài，chè dǐ shī bài，yí bài tú dì TCTraditional Chinese 大敗，徹底失敗
	The team suffered a whitewash at the European Championships.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 '大败' 的论坛讨论：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "大败" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语