| 主要翻译 |
| intensify vi | (become more intense) | SCSimplified Chinese 加强 jiā qiáng
TCTraditional Chinese 加強 |
| | | SCSimplified Chinese 增强 jiā qiáng ，zēng qiáng
TCTraditional Chinese 增強 |
| | My feelings for Tina intensified the more I got to know her. |
| ramp up vi phrasal | (effort, pace, etc.: intensify) | SCSimplified Chinese 加大, 增强 |
| | With just two weeks left until the election, the pace of campaigning is ramping up. |
| | 距离大选仅剩两周时间，竞选活动都在加快脚步。 |
| enhance sth vtr | (improve) | SCSimplified Chinese 提高, 改善, 改进 |
| | | SCSimplified Chinese 加强, 增强 |
| | He enhanced his prospects of finding a job by getting a college degree. |
| | 他获得了大学学位，就业前景有所改善。 |
| | ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 这个软件的功能加强了。 |
| fortify sth vtr | (make secure, strengthen) | SCSimplified Chinese 增强 zēng qiáng
TCTraditional Chinese 增強 |
| | | SCSimplified Chinese 强化 zēng qiáng ，qiáng huà
TCTraditional Chinese 強化 |
| | The castle was fortified with the addition of battlements. |
| | 这座城堡增加城垛来加固。 |
beef sth up,
beef up sth vtr phrasal sep | figurative (make stronger, augment) | SCSimplified Chinese 增强 zēng qiáng
TCTraditional Chinese 增強 |
| | | SCSimplified Chinese 加强 zēng qiáng ，jiā qiáng
TCTraditional Chinese 加強 |
| | The Indian spices beef up this vegetarian dish. |
| | 那种印度香料增强了这道素食菜品的风味。 |
amp sth up,
amp up sth vtr phrasal sep | figurative, informal (increase the power of) | SCSimplified Chinese 提升 tí shēng
TCTraditional Chinese 提升 / 提昇 |
| | | SCSimplified Chinese 放大 tí shēng，fàng dà
TCTraditional Chinese 放大 |
| | | SCSimplified Chinese 增强 tí shēng，zēng qiáng
TCTraditional Chinese 增強 |
| | The cook decided to amp up the dish by adding more chili powder. |
| enhancement n | (act of enhancing) | SCSimplified Chinese 改进 gǎi jìn
TCTraditional Chinese 改進 |
| | | SCSimplified Chinese 增强 gǎi jìn，zēng qiáng
TCTraditional Chinese 增強 |
| | This enhancement of the company's image has come about because of the charitable work it has been doing lately. |
| | 公司形象之所以会改善，是因为最近的慈善活动。 |
| heighten sth vtr | figurative (intensify) | SCSimplified Chinese 增强, 加强 |
| | Our fears were heightened by the repeated bombing raids. |
| | 随着不断的轰炸，我们越来越害怕。 |
| amplify sth vtr | (intensify) | SCSimplified Chinese 增强 zēng qiáng
TCTraditional Chinese 增強 |
| | Luke's arrival amplified the tension at the party. |
| fortify sth vtr | (reinforce, strengthen) | SCSimplified Chinese 增强 zēng qiáng
TCTraditional Chinese 增強 |
| | The installation of another anti-virus program fortified the security of our computer system. |
build sth up,
build up sth vtr phrasal sep | (muscles, physique: develop) (体质，肌肉) | SCSimplified Chinese 增强 zēng qiáng
TCTraditional Chinese 增強 |
| | Jason does weight training to build up his arm muscles. |
| | 杰森做负重训练来强化手臂肌肉。 |
| amplification n | (intensification) | SCSimplified Chinese 增强, 加强 |
| freshen vi | (wind: strengthen) (风力) | SCSimplified Chinese 增强 zēng qiáng
TCTraditional Chinese 增強 |
| | The wind began to freshen so we decided to pack up and go inside. |
notch up sth,
notch sth up vi + adv | (increase) | SCSimplified Chinese 增加 zēng jiā
TCTraditional Chinese 增加 |
| | | SCSimplified Chinese 增强 zēng jiā，zēng qiáng
TCTraditional Chinese 增強 |
| | The discovery of another dead body in chapter 2 serves to notch up the tension. |
| intensify sth vtr | (make stronger) | SCSimplified Chinese 使…变强 shǐ biàn qiáng
TCTraditional Chinese 使…變強 |
| | | SCSimplified Chinese 增强 shǐ biàn qiáng，zēng qiáng
TCTraditional Chinese 增強 |
| | You need to intensify this drink if you want people to buy it. |
| | 如果你希望人们买这种饮料，你需要让它更浓烈。 |
| raise sth vtr | (intensity: increase) | SCSimplified Chinese 增强 zēng qiáng
TCTraditional Chinese 增強 |
| | | SCSimplified Chinese 提高（水平等） zēng qiáng ，tí gāo shuǐ píng děng |
| | Guys, we need to raise our level of play or we won't win the game. |
| | 伙计们，我们得提高自己的技能，否则没法赢得比赛。 |