在线语言字典

同样

主要翻译
中文		英语
同样		the same

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
as much expr	(an equal amount)	SCSimplified Chinese 等量
		SCSimplified Chinese 同等 tóng děng TCTraditional Chinese 同等
		SCSimplified Chinese 同样 tóng yàng TCTraditional Chinese 同樣
	Joe was praised for his work on the project, but I did just as much.
	乔因在这个项目的工作而受到了褒奖，但其实我做的并不比他少。
uniformity n	(sameness)	SCSimplified Chinese 同样 tóng yàng TCTraditional Chinese 同樣
		SCSimplified Chinese 相同 tóng yàng，xiāng tóng TCTraditional Chinese 相同
	The same architect designed all these buildings, and this explains the uniformity of their appearance.
so adv	(too, also)	SCSimplified Chinese 同样 tóng yàng TCTraditional Chinese 同樣
		SCSimplified Chinese 亦 tóng yàng，yì TCTraditional Chinese 亦
		SCSimplified Chinese 亦 tóng yàng，yì TCTraditional Chinese 亦
	I want to go to the movies and so does she.
	我想去看电影，她也想去。
so pron	slightly formal (the same)	SCSimplified Chinese 同样 tóng yàng TCTraditional Chinese 同樣
		SCSimplified Chinese 一样 tóng yàng，yí yàng
		SCSimplified Chinese 如此，像这样 rú cǐ，xiàng zhè yàng TCTraditional Chinese 如此，像這樣
	You are a gentleman; may you remain so all your years.
	你真是一名绅士，愿你在之后的人生中也能如此。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语		中文
likewise adv	(also)	SCSimplified Chinese 也 yě TCTraditional Chinese 也
		SCSimplified Chinese 同样 yě，tóng yàng TCTraditional Chinese 同樣
	The US suffers from violence related to the drug trade, likewise Mexico is in an all-out war with the cartels.
	美国遭受着与毒品交易有关的暴力事件，同样，墨西哥也在与贩毒团伙展开全面战争。
by the same token expr	(similarly, for the same reason)	SCSimplified Chinese 同样 tóng yàng TCTraditional Chinese 同樣
		SCSimplified Chinese 也 tóng yàng，yě TCTraditional Chinese 也
	Working from home means Veronica is able to pick her kids up from school, but by the same token, her workday is disrupted.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语		中文
as much expr	(the same thing)	SCSimplified Chinese 一样，同样 yí yàng，tóng yàng TCTraditional Chinese 同樣
	So, you're pregnant. I thought as much.
	所以，你怀孕了。和我想的一样。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 '同样' 的论坛讨论：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "同样" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语