主要翻译 |
endeavor (US), endeavour (UK) n | (attempt, effort) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| | SCSimplified Chinese 尝试 nǔ lì,cháng shì TCTraditional Chinese 嘗試 |
| Science is one of humanity's greatest endeavors. |
| 科学是人类最伟大的努力之一。 |
exertion n | (physical effort) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| | SCSimplified Chinese 费力 nǔ lì,fèi lì TCTraditional Chinese 費力 |
| Neil was exhausted after the exertion of climbing the mountain. |
make an effort v expr | (try hard) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| You could give up smoking if you just made an effort. |
| Let's all make an effort to get along. |
| 只要你努力,就能成功戒烟。让我们一起努力来和睦相处吧。 |
lay yourself out to do sth v expr | UK, figurative (make every effort) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| | SCSimplified Chinese 拼尽全力 |
knuckle down vi phrasal | slang (apply yourself to a task) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| You had better start knuckling down in school, or you'll never graduate. |
attempt sth, attempt to do sth vtr | (try) | SCSimplified Chinese 试着 shì zhe |
| | SCSimplified Chinese 尝试 shì zhe ,cháng shì TCTraditional Chinese 嘗試 |
| | SCSimplified Chinese 努力 shì zhe ,nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| I will attempt to talk to him on Monday. |
| 我会在周一试着跟他谈谈。 |
exert yourself vtr + refl | (make physical effort) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| | SCSimplified Chinese 尽力 nǔ lì,jìn lì TCTraditional Chinese 盡力 |
| Elizabeth exerted herself at the gym today. |
effort n | (exertion) | SCSimplified Chinese 费力 fèi lì TCTraditional Chinese 費力 |
| | SCSimplified Chinese 努力 fèi lì,nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| Eugene hurt his back after so much effort cutting wood. |
| 尤金费力砍柴,扭伤了背。 |
endeavor (US), endeavour (UK) n | uncountable (effort) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| Rights which we take for granted today were won through years of tireless endeavour by campaigners. |
| 如今我们视为理所当然的权利,是先驱者们通过长年累月不懈的努力所赢来的。 |
take the time v expr | (make a commitment or effort) | SCSimplified Chinese 花些时间 TCTraditional Chinese 花些時間 |
| | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| Learning a language can be tricky, but you'll get there in the end if you take the time. |
| 学习一门语言可能很难,但如果你肯花时间,最终会达成目标。 |
try your best to do sth v expr | (make a big effort to do) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| | SCSimplified Chinese 勉力 |
| I tried my best to smile and nod while Larry told his boring anecdote. |
strive vi | (exert oneself) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| | SCSimplified Chinese 竭力 nǔ lì,jié lì TCTraditional Chinese 竭力 |
| You would be surprised what is possible if you strive. |
| 如果你努力了,你会对所能做到的事感到惊讶。 |
exert yourself vtr + refl | (make effort) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| | SCSimplified Chinese 尽力而为 nǔ lì,jìn lì ér wéi |
| We all need to exert ourselves, if we are going to finish this project on time. |
attempt n | (effort) | SCSimplified Chinese 尝试 cháng shì TCTraditional Chinese 嘗試 |
| | SCSimplified Chinese 努力 cháng shì,nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| There will be a fresh attempt to break the record this year. |
| 今年还会有人试图破纪录。 |
doing n | informal (effort) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| | SCSimplified Chinese 精力 nǔ lì,jīng lì TCTraditional Chinese 精力 |
| This project is going to take some doing. |
| 这个项目需要花一些精力。 |
endeavor to do sth (US), endeavour to do sth (UK) vi + prep | (try to) | SCSimplified Chinese 尝试 cháng shì TCTraditional Chinese 嘗試 |
| | SCSimplified Chinese 尽力 cháng shì,jìn lì TCTraditional Chinese 盡力 |
| | SCSimplified Chinese 努力 cháng shì,nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| Do not endeavor to change his mind; you'll regret it. |
| 别尝试改变他的想法,不然你会后悔的。 |
push n | (effort) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| | SCSimplified Chinese 坚定的努力 nǔ lì,jiān dìng de nǔ lì |
| The last-minute push helped them reach a resolution. |
| 最后一分钟的努力帮助他们作出了决定。 |
labor (US), labour (UK) vi | (do hard work) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| | SCSimplified Chinese 辛勤劳作 nǔ lì,xīn qín láo zuò |
| Medieval peasants spent their whole lives laboring. |
| 中世纪农民一生都在辛苦劳作。 |
work n | uncountable (effort) | SCSimplified Chinese 努力 nǔ lì TCTraditional Chinese 努力 |
| | SCSimplified Chinese 工夫 nǔ lì,gōng fū TCTraditional Chinese 工夫 |
| His work on the car was worth the result. |
| 结果证明他在这辆车上花的工夫是值得的。 |