Çevrimiçi Dil Sözlükleri

varlıklı

Temel Çeviriler
Türkçe		İngilizce
varlıklı		wealthy
		rich
		affluent
		well-off

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
rich adj	(wealthy)	zengin, varlıklı, servet sahibi s.
	The Rockefeller family is rich.
wealthy adj	(rich)	zengin, varlıklı s.
	The wealthy couple went on a luxury holiday.
affluent adj	(wealthy)	zengin, varlıklı s.
		hali vakti yerinde s.
	Christina is from an affluent family and has never had to work.
prosperous adj	(wealthy)	zengin, varlıklı, müreffeh s.
	He married into a very prosperous family.
opulent adj	(rich, wealthy)	zengin, varlıklı s.
	The actor's opulent lifestyle was envied by many.
well off, well-off adj	(wealthy)	zengin s.
		varlıklı s.
	They must be well off if they can afford to buy a house there! These holiday packages are designed to appeal to well-off families.
well-to-do adj	(wealthy, rich)	zengin s.
		varlıklı s.
	His clothing made him look rather well-to-do; his accent said otherwise.
high-flying adj	figurative (successful, wealthy)	başarılı s.
		varlıklı s.
	Laura is a high-flying businesswoman who puts her career first.
moneyed, monied adj	(wealthy, having money)	varlıklı s.
		zengin s.
	The moneyed residents of this part of London all have second houses elsewhere.
on Easy Street, on easy street adv	figurative, slang (leading easy life)	varlıklı, hali vakti yerinde s.
	(deyimsel)	bir eli yağda bir eli balda s.
	After we paid all of our debts, we were living on easy street.
easy adj	(sufficiently wealthy)	varlıklı s.
	Yes, we have an easy life here.
minted adj	UK, slang (wealthy)	zengin, varlıklı s.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
loaded adj	figurative, slang (rich)	zengin s.
		varlıklı s.
	(gündelik dil)	paralı s.
	Tina's new boyfriend was totally loaded.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
better off adj	(richer)	daha zengin s.
		daha varlıklı s.
	I'm much better off now I have this new job.
the better off npl	(richer people)	zenginler, zengin kimseler çoğ. i.
		varlıklı kimseler çoğ. i.
	The better off are expected to help those who have less than they do.
have vi	(be wealthy)	zengin olmak, varlıklı olmak geçişsiz f.
	Those who have don't always understand those who have not.
money n	figurative, uncountable (those with money) (mecazlı)	varlıklı kimseler, zenginler çoğ. i.
	It's obvious from the way Geraldine talks and dresses that she comes from money.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

varlıklı' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"varlıklı" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça