Çevrimiçi Dil Sözlükleri

topluca

Temel Çeviriler
Türkçe		İngilizce
topluca		all together
		collectively

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
as a whole adv	(all considered together)	bütün olarak, bir bütün olarak z.
		topluca, toplu şekilde z.
	Some students need to improve, but the class as a whole is very good.
at large adv	(as a whole, in general)	genel olarak z.
		bütün olarak z.
		topluca z.
	Proceeds from the fundraiser will benefit the population at large.
en masse adv	(all together, as a group)	toplu olarak z.
		topluca, toplu halde z.
		hep beraber, hep birlikte z.
	The protesters made their way to the town center en masse.
globally adv	(as a whole)	bütün olarak z.
		topluca, toplu şekilde z.
	This text editor allows you to overwrite errors globally or individually.
all together adv	(gathered, in a group)	topluca z.
		cümleten z.
	I've reserved six seats on the back row so that we can sit all together.
wholesale adv	figurative (all together)	toplu olarak, topluca z.
	Henry threw everything wholesale into the boot of the car.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
gangbang sb vtr	slang (rape by gang members)	topluca tecavüz etmek f.
		toplu tecavüzde bulunmak f.
	The poor woman was abducted near campus and gangbanged.
manufactured adj	(mass produced)	(topluca) üretilmiş s.
	Manufactured curtains come in all the wrong sizes for my house.
mob sb vtr	(crowd: attack)	topluca saldırmak f.
		hücum etmek f.
	Angry protesters tried to mob the politician.
slaughter n	(killing)	katliam, (topluca) öldürme, kıyım, katletme i.
	(mecazlı)	kan dökme, kılıçtan geçirme i.
	The journalist was shocked by the slaughter she witnessed during the war.
slaughter sb/sth vtr	(kill many)	katliam yapmak, topluca öldürmek, kıyım yapmak f.
	During the Rwandan genocide, members of the Hutu majority slaughtered Tutsis.
stampede n	(animals: rush, charge) (hayvan)	toplu halde saldırma, hücum etme i.
		(topluca) ürkerek/panik halinde dağılıp kaçma i.
	A stampede of elephants damaged the young trees.
stampede vi	(animals: charge) (hayvan)	toplu halde saldırmak, hücum etmek f.
		(topluca) ürkerek/panik halinde dağılıp kaçmak geçişsiz f.
	Buffalo used to stampede across these plains.
stampede vi	figurative (people: rush en masse) (insan)	izdiham yaratmak f.
		topluca koşuşma i.
	People stampeded to get away from the approaching storm.
troop vi	(walk in group)	topluca yürümek geçişsiz f.
		topluca ilerlemek geçişsiz f.
	The children trooped in and sat down to begin their lesson.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

topluca' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"topluca" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça