Çevrimiçi Dil Sözlükleri

sivil

Temel Çeviriler
Türkçe		İngilizce
sivil		civil
		civilian

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
civil adj	(relating to society)	sivil, kamu s.
	The people there have no civil liberties.
unmarked adj	(police car: without markings) (polis aracı)	sivil s.
	I was pulled over by an unmarked car for speeding today.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
citizen n	often plural (civilian)	sivil, sivil vatandaş i.
	Two citizens were injured in the blast.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
civil disobedience n	(peaceful protest)	sivil itaatsizlik/başkaldırı i.
	More than 40 people have been arrested and charged with civil disobedience.
civil rights npl	(individual rights in a society,)	yurttaşlık hakları i.
		medeni haklar, sivil haklar i.
	If you don't claim and defend your civil rights you risk losing them.
civil unrest n	(law: disorder)	sivil kargaşa i.
	These new policies have led to civil unrest across the country, in the form of demonstrations and strikes.
civilian n	(non-military person)	sivil/asker olmayan kimse i.
	Civilians entering the base must show their ID.
civilian adj	(non-military)	sivil (kuruluş, vb.) s.
	You look so different in your civilian clothes!
draft board n	US (military service)	(zorunlu askerlikte) askeri personel alımı işini yürüten sivil kurul i.
home front n	(war: civilian involvement)	sivil cephe i.
	Those working in factories on the home front were a huge part of the war effort.
NGO n	initialism (non-governmental organization)	sivil toplum kuruluşu, sivil toplum örgütü i.
	Trisha is volunteering with an NGO in Africa.
Whitehall n	figurative (British civil service) (mecazlı)	İngiliz sivil kamu hizmetleri i.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

sivil' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"sivil" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça