Çevrimiçi Dil Sözlükleri

sermaye

Temel Çeviriler
Türkçe		İngilizce
sermaye		capital, fund n

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
fund n	(money with purpose)	sermaye, birikim i.
	The government set up a fund for orphans.
capital n	(money)	sermaye, kapital, anapara i.
	The bank lent him the capital to expand his business.
	Banka, adama işini geliştirmek için ihtiyacı olan sermayeyi sağladı.
principal n	(finance: capital sum) (finans)	anapara i.
		sermaye i.
	A repayment mortgage involves paying off the principal plus interest.
	İpotekli konut kredisinin ödenmesi, anaparanın ve biriken faizin ödenmesi anlamına gelir.
	Sermayeyi bankaya yatırmayıp harcadı.
funds npl	(money immediately available)	sermaye i.
		ödenek i.
	I'd like to learn French, but I don't have the funds to pay for evening classes.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
authorized capital, also UK: authorised capital n	(finance)	kayıtlı sermaye i.
capital expenditure n	(spending: adds to value)	sermaye harcaması i.
		yatırım harcaması i.
capitalize sth, also UK: capitalise sth vtr	(finance: supply capital for sth)	sermaye sağlamak geçişli f.
	An anonymous investor capitalized the project.
equity n	(business: value)	öz sermaye, öz kaynak i.
	This shareholder holds ten percent of the company's equity.
financing n	(obtaining, supplying of funds)	sermaye temini i.
	We need to carefully plan some fund-raisers for the financing of the project.
	An anonymous donor has volunteered to be responsible for the financing of the project.
invest in sth vi + prep	(commit money to, risk money on sth)	yatırım yapmak f.
		sermaye koymak f.
	I am going to ask my father to invest in my business, as I can't get a bank loan.
turnover n	(sales of stock)	(sermaye, vb.) devir, devir işlemleri i.
		toplam satış i.
		ciro i.
		satış işlemleri i.
	The turnover on this product is very impressive.
working capital n	(business: available assets)	işletme sermayesi i.
		döner sermaye i.
	The company was incorporated with a working capital of £2000.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

sermaye' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"sermaye" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça