| Temel Çeviriler |
color (US),
colour (UK) n | countable (individual hue) | renk i. |
| | Is red your favourite colour? |
| | En sevdiğin renk kırmızı mı? |
| hue n | (colour) | renk i. |
| | The carpet had a darker hue in the living room than in the bedroom. |
| tint n | (hue, colour) | renk tonu i. |
| | | renk i. |
| | The photo has a pale orange tint to it. |
color (US),
colour (UK) n | uncountable (hues collectively) | renk i. |
| | When she added colour to her drawing, it came alive. |
color (US),
colour (UK) n | uncountable (paint, etc.) | boya i. |
| | | renk i. |
| | You need to add a little colour to this painting to brighten it up. |
coloring (US),
colouring (UK) n | figurative (aspect or tone) | renk i. |
| | | ton i. |
| | (mecazlı) | özellik i. |
| tincture n | (heraldry: color) (hanedan armalarında) | renk i. |
color (US),
colour (UK) n | uncountable (skin: pigmentation, tan) (cilt) | renk i. |
| | Have you been on the beach? Your skin's got some colour to it. |
| Bileşik Şekiller: |
| ablaze adj | figurative (bright with colour) (mecazlı) | (renk) pırıl pırıl parlayan, pırıl pırıl s. |
| | The stage was ablaze with brightly coloured costumes. |
| aquamarine n | (pale greenish-blue colour) | yeşilimsi mavi renk i. |
| blue n | (primary color) | mavi renk, mavi i. |
| | I really love blue, it is such a lovely colour. |
| cast n | (hue, tint) | ton, renk tonu i. |
| | The room had a bluish cast to it from the colour of the light. |
colorblind,
color-blind (US),
colour-blind (UK) adj | (having a medical condition) | renk körü s. |
| | Alan is colorblind; he cannot distinguish red from green. |
| coordinated adj | (colours: matching) | (renk) uyumlu, birbirine uyan s. |
| | The tables were tastefully decorated with coordinated linens. |
discoloration (US),
discolouration (UK) n | (change from usual color) | renk değişimi i. |
| | | renk solması/atması i. |
| | Leaving the photos in the sun will result in discoloration. |
| dun n | (grayish-brown color) | boz renk i. |
| | The jacket is available in black or dun. |
| enliven sth vtr | figurative (make brighter) | renk vermek, renk katmak f. |
| | The new yellow curtains really enliven the room. |
| garish adj | (colour: gaudy, too bright) | (renk) fazla parlak, cart s. |
| | The bedroom walls were painted a garish yellow. |
| gaudy adj | (colour: garish) | (renk) çiğ, cart s. |
| | Steven was wearing pants made of a gaudy yellow fabric. |
| grape adj | (color: shade of purple) | mor renk i. |
| | The shirt was grape, or maybe just a shade darker. |
| green n | (color) | yeşil renk, yeşil i. |
| | Green is my favourite colour. |
| harmonious adj | figurative (colours: matching) | (renk) uyumlu, ahenkli s. |
| | The colors of the decor are harmonious and look very pleasing. |
| hues npl | (shades of colour) | renk tonları çoğ. i. |
| | The paint came in a huge variety of hues. |
| intensity n | (colour: saturation) | (renk) canlılık i. |
| | | parlaklık i. |
| | | koyuluk i. |
| | Filters can be used to alter the intensity of the colours. |
| iridescent adj | (prismatic) | yanardöner, hareket ettikçe renk değiştiren s. |
| | The iridescent feathers of the peacock fascinated the small children. |
| magenta n | (reddish-purple colour) | kırmızımsı mor renk, macenta i. |
| | The artist combined paints to create a deep and beautiful magenta. |
| muted adj | (color: subdued) | yumuşatılmış (renk) s. |
| | The yellow in this painting is muted. |
| pale adj | (light in colour) | açık renkli s. |
| | | (renk) uçuk, soluk, cansız s. |
| | The room is painted in pale shades. |
| | A pale moon hangs low in the sky. |
| palette n | (graphics: color range) | renk paleti i. |
| | The image has a varied palette of colors. |
| pastel adj | (colour: pale) | soluk, pastel (renk) s. |
| | The baby's nursery was decorated in pastel pink. |
| pigment n | (colour, colouration) | renk maddesi, pigment i. |
| | Hillary's frequent sun exposure is causing her to lose pigment on her forehead. |
| purple n | (color: mix of red and blue) | mor renk, mor i. |
| | Purple is my favourite colour. |
| red n | (color) | kırmızı renk, kırmızı i. |
| | My favourite colour is red. |
| reddish adj | (colour: tinged red) | kırmızımsı (renk) s. |
| | The reddish sunset made a beautiful picture. |
| richness n | (colour: intensity) | (renk) canlılık i. |
| | The new dyes give a richness to the fabric's colours. |
| sable adj | literary (dark brown or black) | koyu renk s. |
| | | kara, siyah s. |
| | | koyu kahverengi s. |
| | A man on a sable horse appeared on the top of the ridge. |
| saturation n | figurative (color: full intensity) | (renk) doygunluk/canlılık i. |
| | The colors in the film are very striking due to their high saturation. |
| scarlet n | (bright red colour) | parlak kırmızı renk i. |
| | The colours in the flag are white, green, and scarlet. |
| shade n | (color: tone, tint) | renk tonu i. |
| | I really like this shade of blue. |
| shocking adj | figurative (colour: intense, vivid) | (renk) canlı, frapan s. |
| | You can't miss her: she's wearing a shocking pink top. |
| straight n | (poker hand) (poker eli) | sıralı renk i. |
| | He won the poker hand with a 2-3-4-5-6 straight. |
| tincture n | (dye) | boya/hafif renk i. |
| | We used walnut shells to make a tincture to dye the cloth. |
| tinge n | (tint, hint of colour) | hafif/bir nebze/azıcık renk i. |
| | The jam had a strange green tinge, so I didn't eat any. |
| tone n | (color: tint, hue) | renk tonu, ton i. |
| | We chose a light blue tone for the baby's room. |
| turn sth vtr | (change color) | renk değiştirmek f. |
| | (başka bir renge) | dönmek geçişsiz f. |
| | In autumn, the leaves turned brown. |
| turquoise n | (blue-green colour) | yeşilimsi mavi renk, türkuvaz, turkuaz i. |
| | Her sweater had orange and turquoise in it. |
| ultramarine n | (bright blue colour) | koyu mavi renk i. |
| | | deniz mavisi i. |
| | | lacivert renk i. |
| | The bedroom walls were decorated in ultramarine. |
| vermilion n | (bright red, scarlet) | parlak kırmızı i. |
| | | al renk i. |
| | | nar çiçeği rengi i. |
| | Artists during the Renaissance used vermilion to create a vivid, dramatic red in frescoes. |
| vibrancy n | (color: brightness) | (renk) canlılık, parlaklık i. |
| | These paintings are notable for the vibrancy of the colours the artist uses. |