| Temel Çeviriler |
| note n | (short message) (kısa mesaj) | not i. |
| | I wrote him a note about the meeting time and left it on his desk. |
| | Ona, toplantı saatiyle ilgili bir not yazdım ve masasının üzerine bıraktım. |
| PS n | initialism (postscript) (mektubun sonuna eklenen) | not i. |
| | My mother ended her email by saying "PS: say hi to your girlfriend for me." |
| annotation n | (act of annotating) | açıklama notu, bilgi notu, not i. |
| postscript n | (letter: sth written after signature) (mektubun altındaki) | not i. |
| | (bilgisayar) | postscript i. |
| | In a short postscript, Jason reminded Debbie to write back soon. |
Post Script,
post script n | (P.S.: addition to a letter) (mektubun sonundaki) | not i. |
| | James had added a Post Script at the end of his letter. |
| chit n | (note of debt) | borç makbuzu i. |
| | | not i. |
| | | pusula i. |
| | The office keeps careful records of official chits. |
| grade n | (education: assessment) | not i. |
| | He received a grade of "B+" on his exam. |
| | Sınavdan "B+" notu aldı. |
| comment n | (annotation, note) | açıklama i. |
| | | not i. |
| | | izahat i. |
| | I've added my comments in the margin. |
| score n | UK (test performance) (sınav) | not i. |
| | Sally had the highest set of scores in her exams. |
| minutes npl | (written record: of a meeting) | tutanak, not i. |
| | | zabıt i. |
| | The secretary keeps the minutes of the meeting. |
| mark n | UK (grade) | not i. |
| | | puan i. |
| | He received a low mark in Spanish. |
knot,
knots n | (boat speed: about 1 mph) | deniz mili, not i. |
| | The ship was traveling at four knots. |
| Bileşik Şekiller: |
| annotate sth vtr | (write comments on) | not eklemek f. |
| | | notlarla açıklamak f. |
| | (hukuk) | şerh etmek f. |
| | The literature students are expected to annotate their texts. |
| copybook n | dated (handwriting workbook) | yazı defteri i. |
| | | not defteri i. |
| | The students took out their copybooks and worked quietly. |
| correct sth vtr | (teacher: mark, grade) | not vermek f. |
| | The teacher needs to correct the papers by Friday. |
| | Öğretmenin Cuma'ya kadar tezlerimize not vermesi gerekiyor. |
| F n | (education: failing grade) (sınavda, vb.) | başarısız not, F (kaldı) notu i. |
| | An "F" grade means that you must repeat the course. |
| fail n | (rejection in a test) (sınavda) | kalma i. |
| | | zayıf not i. |
| | He did very badly in his biology test, and was given a fail. |
| GPA n | US, initialism (grade point average) | ANO, Ağırlıklı Not Ortalaması i. |
| | Molly has the highest GPA in the 9th grade. |
| grade sth vtr | US (homework, exam: mark) | okumak geçişli f. |
| | | değerlendirmek, not vermek geçişli f. |
| | The teacher graded the students' exams. |
| | Öğretmen öğrencilerin sınav kağıtlarını okudu. |
| | Öğretmen öğrencilerin sınav kağıtlarını değerlendirdi. |
| grade vi | US (correct homework) (sınav, ödev) | not vermek f. |
| | The teacher had to spend his evening grading. |
| grade point average n | US (numerical value of average grade) | genel not ortalaması i. |
| | She'd gotten straight A's all through high school so she had a 4.0 grade point average. |
| grader n | US (person who marks exams) (sınavlarda) | not veren kimse i. |
| | The graders won't finish the exams until next week. |
| grading n | mainly US, uncountable (marking of schoolwork) | not verme, notlama i. |
| | The teacher finished her grading over the weekend. |
| jot sth on sth vtr + prep | (note down quickly) | hızlı hızlı yazmak/not almak geçişli f. |
| | She jotted his phone number on a scrap of paper. |
| jot sth down vtr phrasal sep | informal (write, make a note of) | not etmek f. |
| | | hızla not düşmek/karalamak f. |
| | I'll just jot down the address. |
| jot sth down on sth v expr | informal (write, make a note of) | not düşmek, not etmek f. |
| | | not almak f. |
| | | yazmak f. |
| | I jotted down his phone number on a scrap of paper. |
| low grade n | (school: poor mark) | düşük not i. |
| | I always got low grades in physics and chemistry. |
| make an entry v expr | (in log, diary) | not düşmek f. |
| | | kaydetmek, kayıt etmek, kayıt yapmak f. |
| | Dennis made an entry in his diary. |
| mark sth vtr | (grade) | notlandırmak geçişli f. |
| | | not vermek f. |
| | The teacher marked the students' essays with the scores they had earned. |
mark sth down,
mark down sth vtr phrasal sep | (give lower grade to) | düşük not vermek f. |
| | The teacher marked my paper down because I misspelled so many words. |
mark sth down,
mark down sth vtr phrasal sep | (record, note) | kaydetmek, not etmek f. |
| | Mark down your dentist appointment on the calendar so you don't forget it! |
| marking n | UK, uncountable (grading of school work) | notlama, not verme i. |
| | The teacher spent all weekend doing marking. |
| memo n | abbreviation (short note, reminder) | kısa not i. |
| | She left a memo on my desk to call her. |
| memorandum n | (short note, memo) | kısa not i. |
| note sth vtr | (write down) | yazmak geçişli f. |
| | | kaydetmek geçişli f. |
| | | not etmek f. |
| | They noted all the problems on a piece of paper. |
| note sth down vtr phrasal sep | (write for reference) | yazmak f. |
| | | not almak f. |
| | | not etmek f. |
| | Hold on, I'll just note that down. |
| note down that vtr phrasal sep | (with clause: write for reference) | olarak yazmak f. |
| | | olarak not almak f. |
| | I will note down that only notarised statements may be presented in court. |
| notebook n | (book: to write notes in) | defter, not defteri i. |
| | Rachel bought a few notebooks for her classes. |
| notepad n | (pad of paper for notes) | bloknot, not defteri i. |
| | I keep a notepad by my bedside so that I can write down my dreams. |
| notepaper n | (paper for making notes) | not kağıdı i. |
| | Danny asked his classmate for a sheet of notepaper. |
| pass sb vtr | (examiner: give pass mark) (öğrenciyi, vb.) | geçirmek geçişli f. |
| | | geçer not vermek f. |
| | The student's grades were much better this year, so the teacher was happy to pass him. |
| put sth down vtr phrasal sep | (write, make note of) | not etmek f. |
| | | yazmak f. |
| | I will put down that information in my notebook. |
| rate sth vtr | (grade) | not vermek, notlandırmak f. |
| | The teacher rated her paper an "A". |
| record sth vtr | (take note of sth) | not etmek geçişli f. |
| | | kaydetmek geçişli f. |
| | I'll record that idea for future reference. |
| score sth vtr | (test: mark) | not vermek geçişli f. |
| | The teacher scored the multiple-choice exams. |
| scratch pad n | US (wad of paper for scribbling notes) | not defteri i. |
| | I keep a scratch pad by the phone so I can jot down who called. |
take sth down,
take down sth vtr phrasal sep | (make a written note of) | not etmek f. |
| | | yazmak f. |
| | | kaydetmek f. |
| | The policeman took down his name and address and told him not to leave town. |
| take note of sth v expr | (pay attention to) | not almak, not etmek f. |
| | | dikkat etmek f. |
| | Take note of the deadlines for handing in homework. |
worksheet,
work sheet n | (paper for preliminary notes) | not defteri i. |
| | Susan did the calculations on a worksheet and copied the answers onto the answer sheet. |
write sth down,
write down sth vtr phrasal sep | (transcribe, put in writing) | kağıda dökmek f. |
| | | yazmak f. |
| | | not etmek f. |
| | | kaydetmek f. |
| | That was a great idea. |
| | Let's find some paper and write it down. |
| | You should write the phone number down before you forget it. |