|
|
Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | Temel Çeviriler |
| on the grounds that conj | (because) | nedeniyle, sebebiyle z. |
| | | gerekçesiyle z. |
| | | -e dayanarak z. |
| | William was fired on the grounds that his work performance was insufficient. |
| on account of sth expr | (because of, due to) | yüzünden, sebebiyle, nedeniyle edat |
| | | dolayısıyla edat |
| | | -den dolayı edat |
| | The picnic is canceled on account of the rain. |
| by reason of expr | (because of) | -den ötürü, -den dolayı z. |
| | | sebebiyle, nedeniyle z. |
| | Sarah was found innocent by reason of insanity. |
| by virtue of expr | formal (because of) | sayesinde z. |
| | | nedeniyle, sebebiyle z. |
| | By virtue of your mere presence, the theater's attendance doubled. |
| owing to prep | (because of) | nedeniyle, sebebiyle z. |
| | | yüzünden edat |
| | | -den dolayı edat |
| | John and Julie were late, owing to the traffic. |
| after prep | (because of) | nedeniyle, -den dolayı, yüzünden edat |
| | After all of our advice, he finally changed his mind. |
| | Verdiğimiz onca tavsiyeden dolayı nihayet fikrini değiştirdi. |
| because of prep | (owing to, on account of) | nedeniyle, sebebiyle, yüzünden edat |
| | I was late because of heavy traffic. |
| | Yoğun trafik nedeniyle geciktim. |
| thanks to sb prep | (because of, due to) | yüzünden z. |
| | | nedeniyle, sebebiyle z. |
| | | dolayı z. |
| | Thanks to my son hogging the bathroom this morning, I was late for work. |
| because prep | humorous, informal (with noun or adjective: because of) | nedeniyle, sebebiyle edat |
| Not: The use of "because" followed by a noun rather than a clause is a recent one and originated on the internet. It is used for ironic or humorous emphasis. | | | It's a beautiful day today and I'm happy ... because sunshine! |
| why conj | (the reason for which) | yüzünden edat |
| | | nedeniyle, sebebiyle edat |
| | I'm tired, and that is why I am going to bed. |
| through prep | (as a result of) | nedeniyle, sebebiyle z. |
| | | sonucunda z. |
| | | yüzünden z. |
| | He failed his exams through not studying enough. |
| due to sth prep | (caused by, because of) | nedeniyle, sebebiyle z. |
| | | -den ötürü z. |
| | | -den dolayı z. |
| | | yüzünden z. |
| | The game was delayed due to bad weather. |
| on prep | (purpose) | için, nedeniyle, dolayısıyla edat |
| | He's here on business. |
| | Burada iş için bulunuyor. |
| Ek Çeviriler |
| for prep | (because of) | -den dolayı, yüzünden, nedeniyle z. |
| | He received extra homework for swearing in class. |
| | Sınıfta küfretmesinden dolayı kendisine ceza olarak ek ev ödevi verildi. |
| owing adj | (money: not yet paid) | yüzünden, sebebiyle, nedeniyle, -den dolayı edat |
| | Please ensure we receive the amount owing by Friday. |
| for prep | (because of) | nedeniyle, sebebiyle edat |
| | | yüzünden edat |
| | | dolayı edat |
| | He left, for fear of being laughed at. |
| under prep | (because of) (şartlar, vb.) | altında z. |
| | | nedeniyle, sebebiyle z. |
| | | -den ötürü z. |
| | Under these circumstances we are content. |
| of prep | (indicates cause) | yüzünden, nedeniyle, sebebiyle edat |
| | She died of a broken heart. |
|
|