Çevrimiçi Dil Sözlükleri

nadir

Temel Çeviriler
Türkçe		İngilizce
nadir		rare
		exceptional

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
rare adj	(infrequent)	nadir, ender, seyrek s.
	Eclipses are rare.
	Güneş ve ay tutulmaları çok nadirdir.
occasional adj	(infrequent)	seyrek, nadir, sık olmayan s.
	She has an occasional drink but it never affects her.
uncommon adj	(not often seen)	nadir, seyrek, nadir bulunan, ender s.
		olağandışı, sıradışı s.
	Bears are pretty uncommon in this part of the park.
infrequent adj	(not happening frequently)	nadir, seyrek s.
	Grandma was saddened by my infrequent visits to the nursing home.
recherché adj	French (rare, select)	seçme s.
		nadide s.
		nadir s.
	This restaurant's menu is the most recherché in all of Paris.
hard to find, hard-to-find adj	(rare, elusive)	az bulunur z.
		ender, nadir s.
Not: Hyphens are used when the adjective precedes the noun it modifies.
	After calling round every antique book shop for miles, Aaron finally located a hard-to-find first edition of his husband's favourite book.
scarce adj	(rare)	nadir s.
		az bulunur s.
	Jobs for life are scarce these days.
isolated adj	(incident: rare) (olay)	nadir, ender s.
	A few isolated burglaries have made local residents nervous.
freak n as adj	(rare)	az bulunan, nadir s.
	Tornadoes are a freak occurrence in this part of the country.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
rare adj	(scarce)	ender bulunan, nadir s.
		seyrek s.
		az rastlanan s.
	Bears are rare around here.
seldom adj	(rare, infrequent)	ender s.
		nadir s.
		seyrek s.
	She makes the most out of her seldom trips abroad.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
curio n	(unusual object, objet d'art)	ilginç nesne i.
		nadir eşya i.
		sanat eseri i.
	Molly keeps her curios in an antique cabinet.
delicacy n	(food: sth rare)	nadir bulunan yiyecek i.
	Some people consider octopus a delicacy.
not often adv	(infrequently, rarely)	nadir olarak, nadiren z.
		ender olarak z.
		seyrek z.
	It's not often you get to meet your idol, but that's what happened to me today!
once in a blue moon adv	figurative (very rarely)	çok nadir, çok ender z.
	(mecazlı)	kırk yılın başı z.
		ayda yılda bir z.
	He only calls once in a blue moon.
rarely adv	(infrequently)	seyrek olarak, nadir olarak, nadiren z.
	Matthew lives abroad so he rarely sees his family.
rarity n	(sth very unusual)	nadir bulunan/nadide şey i.
		görülmedik/alışılmadık şey i.
	Politeness is a rarity these days.
seldom if ever, seldom, if ever adv	(never or almost never)	çok nadir olarak, kırk yılda bir z.
	I seldom, if ever, have time to relax and read a book.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

nadir' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"nadir" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça