Çevrimiçi Dil Sözlükleri

maddi

Temel Çeviriler
Türkçe		İngilizce
maddi		physical
		tangible
		material

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
worldly adj	(earthly, of our world)	dünyevi s.
		cismani, maddi s.
	He behaves as if he had no worldly concerns.
earthly adj	(material, not spiritual)	dünyevi, maddi s.
	Frank delights in good food and other earthly pleasures.
carnal adj	(physical, sexual)	maddi, dünyevi, cismani s.
		bedensel, bedeni s.
		cinsel, cinsi s.
		şehevi s.
	Carnal pleasures are forbidden for priests.
pecuniary adj	(monetary, financial)	maddi s.
		parasal s.
	The once wealth family is now having some pecuniary difficulties.
physical adj	figurative (material) (mecazlı)	fiziksel, fiziki, maddesel, maddi s.
	The physical properties of granite are well known.
	Granitin fiziksel özellikleri iyi bilinmektedir.
materialistic adj	(philosophy: of physical world)	maddi s.
	Materialistic arguments don't account well for faith.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
material adj	(physical)	maddi, maddesel s.
		cismani, fiziksel s.
	Heat has no effect on the material form of this substance.
material adj	figurative (substance, not form) (vaka, vb., mecazlı)	maddi s.
	Let's try to take the emotion away and consider the material facts.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
collateral n	(money)	teminat, maddi teminat i.
	Greg used his car as collateral for the loan.
deprived adj	(underprivileged)	imkânları kısıtlı olan, maddi imkânları az olan s.
		yoksul s.
	He came from a deprived background but achieved great success.
finances npl	(personal monetary situation) (kişi)	mali durum i.
		maddi olanak i.
	I'd love to buy a new car but my finances aren't good right now.
financial aid n	(monetary support)	mali yardım i.
		maddi destek i.
		para yardımı i.
	The college's Financial Aid Office deals not only with need-based grants, but also merit-based scholarships.
hard times npl	(financial hardship)	mali zorluklar çoğ. i.
		maddi sıkıntılar çoğ i.
	Both he and she are unemployed and they're going through some hard times.
intangible adj	(insubstantial, immaterial)	elle tutulamaz s.
		hayali/soyut s.
		maddi olmayan, manevi s.
	It's difficult to put a value on intangible assets.
intangible n	finance (intangible assets)	gayri maddi varlıklar, maddi olmayan varlıklar i.
		maddi olmayan aktifler i.
		elle tutulmaz mallar i.
	Negotiations ended when they couldn't agree on the value of the intangibles, the brand name in particular.
material world n	(physical world)	maddi dünya i.
	Africans do not distinguish the material world from the spiritual world.
materially adv	(in terms of wealth)	maddi olarak, maddi açıdan z.
		maddeten z.
	Being materially wealthy has not made Bill happy.
means npl	(money, wealth)	para i.
		maddi imkanlar, maddi olanaklar çoğ. i.
	Kevin lacks the means to buy a sports car.
value n	(commerce: monetary worth)	maddi değer, ekonomik değer i.
	Many things of value were destroyed in the fire.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

maddi' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"maddi" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça