|
|
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
| giriş | | entrance |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler | Temel Çeviriler |
| input n | (computing: data entry) (bilgisayarda) | girdi, giriş i. |
| | The server is having trouble with Cyrillic input. |
| | Sunucumuz, Kiril alfabesiyle yazılmış girdilerde sorun yaşatıyor. |
| foyer n | (entrance) | giriş, fuaye i. |
| | Kate waited for her friends in the hotel's foyer. |
| portal n | (entrance, gateway) | giriş, giriş yeri i. |
| | | giriş kapısı i. |
| | The portal to the temple was once decorated with real gold. | | | The travellers stepped through the portal and found themselves on a strange planet. |
| doorway n | (physical: entrance, portal) | kapı, giriş i. |
| | | menfez i. |
| | A gang of reporters filled up the doorway. |
| preface n | (introductory text) | önsöz, giriş i. |
| | The short preface occupied a single page. |
| entryway n | (hallway, entrance) | giriş i. |
| | | hol, antre i. |
| | Laura hung up her coat in the entryway and opened the door to the family room. |
| ingress n | (act of entering) | girme i. |
| | | giriş i. |
| | The ingress of sand into the joints caused the part's malfunction. |
| access n | (entrance) | giriş i. |
| | The rear access to the bar was locked. |
appetizer,
also UK: appetiser n | figurative (taster of sth) (mecazlı) | başlangıç i. |
| | | giriş i. |
| | The opening band was just an appetiser to get the crowd excited for the headliner. |
| input n | (power to a machine) (elektrik, vb.) | giriş i. |
| | Turn off the electrical input before attempting a repair. |
| entry n | (person: coming in) | giriş, girme i. |
| | Tom was always cheerful and his entry lightened the atmosphere in the room. |
| listing n | (entry in list) | kayıt, giriş i. |
| | The third listing was submitted by Frank. |
| porch n | (covered entryway) (kapı) | giriş i. |
| | Leave your muddy boots in the porch; don't track mud into the house. |
| admission n | (entry) | kabul, giriş i. |
| | The tickets will grant you admission for the entire day. |
| preamble n | (text: introduction) | açış yazısı, önsöz, giriş i. |
| | The preamble to the Constitution begins with the words "We the people." |
| inflow n | US (inlet) | giriş, giriş yeri i. |
| | Two inflows to the lake were clogged with debris. |
| intro n as adj | informal, abbreviation (introductory) | giriş s. |
| | I realised my favourite TV show was starting when I heard the intro music. |
| entrance n | (person's arrival) | girme, giriş i. |
| | The actor's entrance onto the stage marked a new phase of the plot. | | | It was 6pm and Tom's wife was due home from work, so he kept his eyes on the door, awaiting her entrance. |
| introduction n | (of book) | önsöz, giriş i. |
| | In the introduction, the author thanked his family and his mentors for helping him. |
| entrée n | literary, formal, French (act of entering) | giriş i. |
| | The flamboyantly dressed star's entrée caught everyone's attention. |
| threshold n | (entrance) | giriş yeri, giriş i. |
| | | eşik i. |
| | Istanbul stands at the threshold of Europe. |
| entrance n | (right to enter) (üniversiteye, vb.) | giriş i. |
| | | kabul i. |
| | Your entrance into this university is dependent on your meeting certain requirements. |
| hall n | (entryway, entrance area) | giriş i. |
| | | antre i. |
| | Jane let her neighbor into the hall for a chat, but didn't invite her in. |
| admission n | (entrance) | giriş i. |
| | | kabul i. |
| | The university saw an increase in admissions for three years in a row. |
| Ek Çeviriler |
| entry n | (entrance door) | giriş, giriş kapısı i. |
| | Pippa waited by the entry for Mark to come out. |
| preliminary n | often plural (introductory event) | giriş i. |
| | | ön hazırlık i. |
| | The soup was only the preliminary to an elaborate dinner. | | | I was impatient for the preliminaries to be over. |
| inlet n | (entrance) | giriş i. |
| | | giriş yeri i. |
| | Pete squeezed through the narrow inlet to get into the tent. |
| inlet n | (act of letting in) | içeri alma i. |
| | | giriş i. |
| | The inlet of goods into the country was limited by the new laws. |
| introduction n | (music) | giriş i. |
| | The piano played a quick introduction before the orchestra came in. |
| lead-in n | (introduction) | giriş i. |
| | | girizgah i. |
| | Every day this news program always starts with the anchor reading the same lead-in. |
| Bileşik Şekiller: |
| admission n | (cost of entry) (sinema, tiyatro, vb.) | giriş ücreti i. |
| | How much is admission to the 8:00 show? |
| ban n | (exclusion from a place) | yasak, (biryere) giriş yasağı i. |
| | This nightclub has a ban on minors. |
cover,
cover charge n | US (entrance fee) | giriş ücreti i. |
| | | kuver i. |
| | There is a cover of ten dollars to enter the club. |
| entrance n | (building: lobby, hall) | bina girişi, giriş yeri i. |
| | The building had a grand entrance that was shared by all the apartments. |
| entrance n | (door, way in) | giriş kapısı i. |
| | Tina walked all the way around the building, looking for the entrance. |
| entry n | (permission to enter) | giriş izni i. |
| | The owner of the stately home granted entry to the public at the weekends. |
| fee n | (admission charge) | giriş ücreti i. |
| | The fee for visiting the zoo is cheap. |
| | Hayvanat bahçesinin giriş ücreti ucuzdur. |
| gate n | (door in a fence on property) | giriş kapısı, kapı i. |
| | Jim forgot to lock the gate and the dog got loose. |
| gateway n | (entrance) | giriş yeri i. |
| | The tourists entered the castle through the main gateway. |
| influx n | (mass arrival: of people) | akın, yoğun giriş i. |
| | The improved weather brought an influx of tourists. |
| influx n | (flowing in: of money) | (para, vb.) akış/giriş i. |
| | An increased influx of funds helped us to meet our goal. |
| introduce sth vtr | (preface) (konuya, vb.) | giriş yapmak f. |
| | | başlatmak geçişli f. |
| | He introduced the topic with some historical background. |
| introductory adj | (introducing) | giriş niteliğinde olan s. |
| | The book includes an introductory chapter. |
| lead n | (journalism: introduction) (makale, vb.) | giriş kısmı, giriş bölümü i. |
| | The article's lead stated all the main facts. |
| manhole n | (hole giving access underground) | rögar kapağı, menhol i. |
| | | yeraltına iniş deliği, giriş deliği i. |
| | | lağım kapağı i. |
| | We took a tour of the manholes used in the Vietnam War. |
| overture n | (music: introductory piece) | giriş müziği, uvertür i. |
| | | (klasik Türk müziği) peşrev i. |
| | Mozart's overtures are magnificent. |
| pass n | (document giving entry) | giriş izni, izin belgesi i. |
| | (otobüs, vb.) | paso i. |
| | | giriş kartı i. |
| | He showed his summer pass and was admitted to the pool. |
| preface sth with sth vtr + prep | (introduce with a preface) (konuşmaya, vb.) | giriş yapmak f. |
| | The professor prefaced his speech with a disclaimer. |
| SAT n | US, acronym, ® (university admission exam) (ABD) | üniversiteye giriş sınavı i. |
| | The SAT is a test that is widely used for college admissions in the US. |
| seat n | (event entry) | bilet, giriş bileti i. |
| | Do you have seats for the Broncos' game? |
|
|