Çevrimiçi Dil Sözlükleri

gözükmek

Temel Çeviriler
Türkçe		İngilizce
gözükmek		seem
		appear

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
seem to be sth v expr	(appear)	görünmek, gibi görünmek f.
		gözükmek, gibi gözükmek f.
	The pipes seem to be in good repair.
	The patient seemed to be in good health, with a healthy glow in his cheeks.
appear vi	(come into view)	gözükmek, belirmek geçişsiz f.
	At last, they appeared at the far end of the beach.
	Nihayet kumsalın karşı tarafında gözüktüler.
seem vi	(aspect, appear)	görünmek, gözükmek geçişsiz f.
	She seems tired, but I'm not sure. I seem to have lost my wallet.
	Yorgun görünüyor (or: gözüküyor) ama emin değilim.
show up vi phrasal	(be visible)	gözükmek, görünmek f.
	Sometimes a tumor does not show up on an x-ray.
appear, appear that vtr	(with clause: seem)	görünmek, gözükmek geçişsiz f.
		benzemek, gibi görünmek f.
		gibi gelmek f.
	It appears you were correct after all.
	Başından beri haklı görünüyorsunuz.
	İyi bir kadına benziyor.
	Bu konuda da yine sen haklısın gibime geliyor.
look vi	(+ adj: appear to be)	görünmek, gözükmek geçişsiz f.
	James looked tired when he arrived last night.
	Dün gece geldiğinde yorgun görünüyordu.
appear vi	(with an adj: look)	görünmek, gözükmek geçişsiz f.
	The moon appeared huge through her telescope.
	Audrey appears relaxed.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
peep vi	(appear)	görünmek geçişsiz f.
		belirmek geçişsiz f.
		gözükmek geçişsiz f.
	The sun peeped over the mountains.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
appear to be doing sth v expr	(sth: seem)	gibi görünmek, gibi gözükmek f.
	The rain appears to be easing off.
appear to have done sth v expr	(person: seem) (kişi)	gibi görünmek, gibi gözükmek f.
	I appear to have lost my umbrella.
look like vi + prep	informal (appear that)	görünmek f.
		gibi gözükmek f.
	It looks like we'll have to cancel our holiday.
look to be v expr	(appear)	gibi görünmek, gibi gözükmek f.
	That couch looks to be about 50 years old.
smack of sth vtr phrasal insep	informal, pejorative (be reminiscent of)	gibi gözükmek geçişsiz f.
		kokmak geçişsiz f.
		anımsatmak geçişli f.
	Your proposal smacks of fraud.
toy with sb/sth vi + prep	(treat frivolously)	ilgilenir gibi gözükmek, öylesine takılmak geçişsiz f.
	Alice said she loved Brian, but she was only toying with his affections.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

gözükmek' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"gözükmek" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça