Çevrimiçi Dil Sözlükleri

fön

Temel Çeviriler
Türkçe		İngilizce
fön		blow-dry

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
blow-dry n	(instance of drying hair) (saç)	fön i.
	The hairdresser asked her client if she wanted a blow-dry.
blowout n	US (hairdressing: blow-dry)	saç kurutma i.
		fön i.
	Rachel went to the hairdresser to get a blowout for prom.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
backdrop, backcloth n	(scenic cloth) (tiyatro sahnesinde)	arka perde, fon i.
	The film was shot in a studio against painted backdrops.
backdrop sth vtr	(be the background to)	fon oluşturmak f.
		arka plandaki durumları oluşturmak f.
	The Second World War backdrops this love story between a soldier and a nurse.
background n	(art: behind subject) (resim)	fon i.
	The portrait showed him against a drab, grey background.
background n	(phone or computer screen)	fon i.
		arka plan i.
	The worker at the next desk had a photo of his wife and daughter as his background.
background n as adj	(in the background) (müzik)	fon isim s.
		arka plan isim s.
	Many hotels play background music in their public areas.
background music n	(muzak: ambient music)	fon müziği, arka müziği i.
	The background music in a restaurant can create some atmosphere.
background music n	(incidental music)	fon müziği, arka müziği i.
	Giorgio composed the background music for the film.
backing n	(musical backup) (müzikte)	eşlik, fon müziği i.
	Cheryl did the backing for that album.
blow dryer, blow-dryer n	(device: dries hair)	saç kurutma makinesi i.
		fön makinesi i.
	I never use a blow dryer to dry my hair.
blow-dry sth vtr	(use a hair-dryer on)	saç kurutma makinası ile kurutmak f.
		fön çekmek f.
	There's no point blow-drying your hair – it's pouring down outside!
budget sth for sth vtr + prep	(money: allocate)	bütçeden ödenek ayırmak f.
		bütçeden fon ayırmak f.
	The agency has budgeted 10 million dollars for humanitarian aid.
dryer, drier n	(hair dryer)	saç kurutucusu, saç kurutma makinesi i.
		fön makinesi i.
	Nancy sat her under the dryer, her hair in curlers.
field n	(background surface)	fon i.
		arka plan i.
		zemin i.
	She painted a tree against a field of blue.
funding n	(financing)	finansman i.
		fon temini i.
	The department lost their funding because of budget cuts.
hair dryer, hair drier (US), hairdryer, hairdrier (UK) n	(device for drying hair)	saç kurutma makinesi, saç kurutucu i.
	(gündelik dil)	fön makinesi i.
	I don't use my hair dryer in the summer, but I'm glad to have it in the winter!
insufficient funds npl	(not enough money in the bank)	yetersiz para/fon i.
	The account has insufficient funds to honor the check.
kitty n	(pool of money)	ortak fon, gerektiğinde kullanılmak üzere toplanan para i.
	Everyone had to donate twenty dollars to the kitty.
reserve n	often plural (money)	para i.
		fon i.
	The company didn't have sufficient reserves to meet its expenses.
score n	(musical soundtrack) (film, vb.)	fon müziği i.
	The composer wrote the score for the film.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
Türkçe		İngilizce
fon		background

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
backdrop, backcloth n	(scenic cloth) (tiyatro sahnesinde)	arka perde, fon i.
	The film was shot in a studio against painted backdrops.
background n	(art: behind subject) (resim)	fon i.
	The portrait showed him against a drab, grey background.
background n	(phone or computer screen)	fon i.
		arka plan i.
	The worker at the next desk had a photo of his wife and daughter as his background.
background n as adj	(in the background) (müzik)	fon isim s.
		arka plan isim s.
	Many hotels play background music in their public areas.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
field n	(background surface)	fon i.
		arka plan i.
		zemin i.
	She painted a tree against a field of blue.
reserve n	often plural (money)	para i.
		fon i.
	The company didn't have sufficient reserves to meet its expenses.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
backdrop sth vtr	(be the background to)	fon oluşturmak f.
		arka plandaki durumları oluşturmak f.
	The Second World War backdrops this love story between a soldier and a nurse.
background music n	(muzak: ambient music)	fon müziği, arka müziği i.
	The background music in a restaurant can create some atmosphere.
background music n	(incidental music)	fon müziği, arka müziği i.
	Giorgio composed the background music for the film.
backing n	(musical backup) (müzikte)	eşlik, fon müziği i.
	Cheryl did the backing for that album.
blow dryer, blow-dryer n	(device: dries hair)	saç kurutma makinesi i.
		fön makinesi i.
	I never use a blow dryer to dry my hair.
blow-dry sth vtr	(use a hair-dryer on)	saç kurutma makinası ile kurutmak f.
		fön çekmek f.
	There's no point blow-drying your hair – it's pouring down outside!
blow-dry n	(instance of drying hair) (saç)	fön i.
	The hairdresser asked her client if she wanted a blow-dry.
blowout n	US (hairdressing: blow-dry)	saç kurutma i.
		fön i.
	Rachel went to the hairdresser to get a blowout for prom.
budget sth for sth vtr + prep	(money: allocate)	bütçeden ödenek ayırmak f.
		bütçeden fon ayırmak f.
	The agency has budgeted 10 million dollars for humanitarian aid.
dryer, drier n	(hair dryer)	saç kurutucusu, saç kurutma makinesi i.
		fön makinesi i.
	Nancy sat her under the dryer, her hair in curlers.
funding n	(financing)	finansman i.
		fon temini i.
	The department lost their funding because of budget cuts.
hair dryer, hair drier (US), hairdryer, hairdrier (UK) n	(device for drying hair)	saç kurutma makinesi, saç kurutucu i.
	(gündelik dil)	fön makinesi i.
	I don't use my hair dryer in the summer, but I'm glad to have it in the winter!
insufficient funds npl	(not enough money in the bank)	yetersiz para/fon i.
	The account has insufficient funds to honor the check.
kitty n	(pool of money)	ortak fon, gerektiğinde kullanılmak üzere toplanan para i.
	Everyone had to donate twenty dollars to the kitty.
score n	(musical soundtrack) (film, vb.)	fon müziği i.
	The composer wrote the score for the film.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

fön' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"fön" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça