WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Temel Çeviriler
Türkçeİngilizce
bulunmak be found
  be discovered
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler
Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
be engaged in sth v expr (be involved in sth) (müzakerede, vb.)bulunmak f.
  (resmi dil)ile iştigal etmek f.
  ile uğraşmak f.
 The company was engaged in negotiations with view to a possible merger.
occur vi (exist)var olmak, bulunmak geçişsiz f.
 Does this colour actually occur in nature?
 Bu renk doğada aslen bulunur mu?
turn up vi phrasal (be found)bulunmak f.
  çıkıp gelmek f.
 Don't worry about your glasses: they'll turn up.
 I often lose my keys but they usually turn up somewhere in the kitchen.
be vi (exist)bulunmak, mevcut olmak, var olmak geçişsiz f.
 There is a woman of 101 in the house opposite.
be vi (be located) (yer)bulunmak
 The butter is on the table.
 Tereyağı masanın üstündedir.
lie vi (be situated)bulunmak geçişsiz f.
Not: conjugation: lie - lay - lain
 The house lies in the valley.
stock sth vtr (carry merchandise)bulunmak, bulundurmak, stokta bulunmak f.
 We stock a wide selection of musical instruments.
 Stoğumuzda çok çeşitli müzik aleti bulunmaktadır.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
be vi (have been: go, gone) (bir yere, bir yerde)gitmek, bulunmak f.
 I have been to Rome.
 Roma'ya gitmiştim (or: Roma'da bulunmuştum).
sit vi (be placed)(bir yerde) durmak, bulunmak geçişsiz f.
 The glass is sitting on the table.
 Bardak masanın üzerinde duruyor.
sit vi (lie, be situated) (bir yerde)bulunmak geçişsiz f.
 London sits on the River Thames.
stand vi (be situated)yer almak, bulunmak geçişsiz f.
 The bank stands at the corner of Main and Rush streets.
be present vi + adj (existing now)mevcut olmak f.
  bulunmak f.
 Wild buffalo are no longer present in North America.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
advise sb vtr (counsel sb)tavsiyede bulunmak f.
 Our team of experienced attorneys is ready to advise you.
advise vi (give advice)tavsiyede bulunmak f.
  nasihat vermek f.
 I did not command, I just advised.
appear vi (law: come before a court) (hukuk)mahkeme huzuruna çıkmak geçişsiz f.
  hazır bulunmak geçişsiz f.
 She will appear in court tomorrow to answer the charges.
attack vi (act with hostility)saldırmak, saldırıda bulunmak f.
 Some people attack verbally when they are nervous.
attend sth vtr (be present at)hazır bulunmak, katılmak, -e gitmek f.
 I hope to attend the opening night.
 Açılış gecesine katılmayı umuyorum.
attend vi (be present)hazır bulunmak f.
 How many do you expect will attend?
call sth vtr (order into effect)çağrısında bulunmak f.
 Union leaders called an end to the strike after two weeks.
charge sb vtr (accuse)suçlamak geçişli f.
  itham etmek, ithamda bulunmak f.
 The police charged Murphy because they thought he had broken the law.
choose from sth vi + prep (decide between)tercih yapmak f.
  arasından seçmek f.
  tercihte bulunmak f.
 He needs to choose from the three options.
claim sth vtr (demand sth)hak talep etmek f.
  talepte bulunmak f.
 My father never claimed his visitation rights after my parents got divorced.
comment,
comment on sth,
comment upon sth
vi + prep
(make remarks) (birşey hakkında)açıklamada bulunmak geçişsiz f.
  görüş bildirmek geçişsiz f.
  yorum yapmak geçişsiz f.
 The President refused to comment on his secretary's accusations.
complain vi (be critical, express unhappiness)şikâyet etmek f.
  şikayette bulunmak f.
 All Marty ever does is complain.
give sth to sth,
give sth for sth
vtr
(donate)bağışlamak geçişli f.
  bağış yapmak, bağışta bulunmak f.
 He gave his heart and lungs to science.
give vi (contribute)katkıda bulunmak geçişsiz f.
  vermek geçişli f.
  yardım yapmak f.
 Please give generously.
guess vi (estimate without knowledge)tahmin etmek, tahminde bulunmak geçişsiz f.
 He didn't know the answer, so he just guessed.
 Yanıtı bilmiyordu, o nedenle tahmin etmekle (or: tahminde bulunmakla) yetindi.
guide sb vtr (advise)tavsiye etmek, tavsiyede bulunmak f.
 She has economists to guide her in drawing up her policy on tax.
have sth vtr (mentally: have in mind)sahip olmak, -si olmak, -si bulunmak f.
 She has a lot of plans.
 Bir sürü planı vardır.
input sth vtr (contribute: ideas) (fikir, vb.)vermek geçişli f.
  katkıda bulunmak f.
 She input a number of good ideas.
lay sb sth vtr (bet) (birisiyle)bahse girmek f.
  iddiada bulunmak f.
 I'll lay you ten to one that he wasn't there at all.
lay claim to sth v expr (claim ownership of)hak iddia etmek f.
  hak talebinde bulunmak f.
 He laid claim to the house and the surrounding land.
lie vi (be found) (gerçeğe, vb.)dayanmak geçişsiz f.
  -de bulunmak geçişsiz f.
Not: conjugation: lie - lay - lain
 The student's lack of focus is where the problem lies.
move to do sth vi + prep (make a proposal)teklif etmek, önermek f.
  teklifte bulunmak, öneride bulunmak f.
 The council member moved to adjourn the session.
name sb vtr (accuse)suçlamak, suçlama yöneltmek, suçlamada bulunmak f.
 The police have named a suspect in the case.
number among sth vi + prep (be one of)arasında olmak, arasında yer almak, arasında bulunmak geçişsiz f.
 This school numbers among the top ten schools in the nation.
owe sb sth vtr (be in debt to sb)borcu olmak, borcu bulunmak f.
 Having arranged a loan to buy my house, I owe my bank a lot of money.
 Ev kredisi aldığım için bankaya yüklü bir miktarda borcum var.
pretend to sth vi + prep archaic (claim)iddiada bulunmak geçişsiz f.
 The young duke pretended to the Throne.
process sb with sth vtr + prep often passive (serve a summons)celpname vermek f.
  tebliğde bulunmak f.
 He was processed with a summons to appear in court by the police.
promise sb that vtr (with clause: commit to doing)söz vermek, vaatte bulunmak f.
 I promised my mom that I would buy postage stamps today.
 Bugün postaneden pul alacağıma dair anneme söz verdim.
reference sth/sb vtr (refer to)başvurmak f.
  atıfta bulunmak f.
 Please reference the sources.
report vi (arrive: for military duty)hazır bulunmak geçişsiz f.
 You need to report to barracks by three o'clock on Friday.
report for sth vi + prep (show up)-de hazır bulunmak geçişsiz f.
 You must report for work on time.
 Tam zamanında işinde hazır bulunman gerekli.
report vi (show up) (bir yerde)hazır bulunmak geçişsiz f.
 Yes, he reports promptly every day at seven o'clock.
threaten to do sth v expr (speak threats)tehditte bulunmak f.
  gözdağı vermek f.
 He's always threatening to fire me.
treat sb vtr (pay, offer sth special) (birisine bir şey)ısmarlamak geçişli f.
  ikram etmek, ikramda bulunmak f.
 Do you fancy going out for dinner tonight? I'll treat you!
trouble,
trouble to do sth
vi + prep
(make an effort)zahmet etmek geçişsiz f.
  zahmetinde bulunmak geçişsiz f.
 She didn't even trouble to tell me what had happened.
view sth vtr (inspect, survey)incelemede bulunmak f.
  incelemek, tetkik etmek f.
 The politicians viewed the disaster area.
 Politikacılar, felaket bölgesinde incelemede bulundular.
visit vi (make a visit)ziyarete gelmek, ziyarette bulunmak geçişsiz f.
  ziyaret gerçekleştirmek geçişsiz f.
 My parents are going to visit.
warn sb sth,
warn sb that sth
vtr
(advise)haber vermek geçişli f.
  uyarıda bulunmak f.
 He warned me that the train might be late.
 Bana, trenin gecikebileceğini haber verdi.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

bulunmak' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"bulunmak" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!