| Temel Çeviriler |
| mysterious adj | (unexplained) | anlaşılmaz s. |
| | | gizemli, esrarengiz s. |
| | | garip, tuhaf s. |
| | David went outside to investigate the mysterious humming sound. |
| puzzling adj | (confusing) | şaşırtıcı, kafa karıştırıcı s. |
| | | anlaşılmaz s. |
| | I found his instructions pretty puzzling, to be honest. |
| incomprehensible adj | (impossible to understand) | anlaşılmaz, anlaşılması mümkün olmayan, anlaşılamayan s. |
| | | akıl ermez, akıl almaz s. |
| | The vastness of the universe is incomprehensible. |
| inexplicable adj | (impossible to explain) | açıklanamaz s. |
| | | anlaşılmaz, anlaşılması güç s. |
| | She's always been very quiet, so her outburst is quite inexplicable. |
| unintelligible adj | (not comprehensible) | anlaşılmaz s. |
| | To us, the local dialect was nearly unintelligible. |
| inscrutable adj | (impenetrable, unknowable) | gizemli s. |
| | | anlaşılmaz s. |
| | | bilinmeyen s. |
| | She shot him an inscrutable glance before looking away quickly. |
| unfathomable adj | figurative (impossible to comprehend) | anlaşılmaz, kavranılamaz, akıl sır ermez s. |
| | For some unfathomable reason, Derek decided to go for a walk in the rain. |
| impenetrable adj | figurative (incomprehensible, obscure) | anlaşılmaz s. |
| | | akıl ermez s. |
| | | belirsiz, muğlak s. |
| | Why did the professor assign this difficult text? The meaning is impenetrable. |
| fathomless adj | figurative (difficult to understand) | anlaşılması güç, anlaşılmaz s. |
| | The murderer's motive for committing this terrible crime is fathomless. |
| inarticulate adj | (words, speech: not eloquent) | anlaşılmaz s. |
| | | belirsiz s. |
| | The patient had a fever; she was clearly trying to tell us something, but all that came out of her mouth was inarticulate babble. |
| vague adj | (understanding) | anlaşılmaz s. |
| | Simon had to stand in for the maths teacher, despite only having a vague knowledge of the subject. |
wooly (US),
woolly (UK) adj | figurative, pejorative (idea, thinking: unclear, confused) (fikir, vb.) | anlaşılmaz s. |
| | | belirsiz s. |
| | | müphem s. |
| | | muğlak s. |
| | This problem can't be solved with that kind of wooly thinking. |
| Bileşik Şekiller: |
| babble vi | figurative (adult: talk incoherently) | anlaşılmaz bir şekilde konuşmak, manasız konuşmak, saçmalamak geçişsiz f. |
| | Calm down - you're babbling and I can't tell what you're saying. |
| babble n | figurative (adult: nonsensical talk) | saçma/boş laf, saçma/boş konuşma i. |
| | | anlaşılmaz/manasız söz i. |
| | I can't listen to any more of your babble! |
| clouded adj | figurative (confused, unclear) | belirsiz s. |
| | | karışık s. |
| | | anlaşılmaz/seçilmez s. |
| | The issue was clouded by all of the related problems. |
| enigma n | (puzzling person) | anlaşılmaz kimse i. |
| | Kyle is so sullen and quiet; he's an enigma. |
| gibber vi | (talk nonsense) | saçmalamak geçişsiz f. |
| | | anlaşılmaz konuşmak geçişsiz f. |
| | (gündelik dil) | saçma sapan konuşmak geçişsiz f. |
| | Stop gibbering and come help me! |
| gibberish n | (nonsense) | anlamsız/anlaşılmaz/saçma söz i. |
| | | saçmalık, zırva i. |
| | (gündelik dil) | fasa fiso i. |
| | He was talking in his sleep but it was just gibberish. |
| go on about sth/sb vi phrasal + prep | UK, informal (talk unintelligibly about) | anlaşılmaz konuşmak f. |
| | When my sister goes on about programming, I can't understand a word she is saying. |
gobbledygook,
gobbledegook n | informal (nonsense, gibberish) | anlamsız söz, anlaşılmaz söz i. |
| | | saçmalık i. |
| | | zırva i. |
| | The clerk couldn't understand the customer's request; it was all gobbledygook. |
| incoherent adj | (disjointed) | tutarsız s. |
| | | anlamsız, manasız/anlaşılmaz s. |
| | | bağıntısız, bağlantısız/bağdaşmaz s. |
| | (gündelik dil) | abuk sabuk, ipe sapa gelmez s. |
| | Your thoughts on this subject are incoherent. |
| incoherent adj | (person: not making sense) (kişi) | abuk sabuk/anlaşılmaz konuşan s. |
| | The professor is incoherent; I can't understand his lectures. |
| inconceivable adj | (impossible to imagine) | hayal edilemez, tasavvur edilemez s. |
| | | anlaşılmaz/kavranılmaz s. |
| | | akla hayale sığmayan s. |
| | Traveling at the speed of light is inconceivable. |
| jabber vi | (talk incoherently, babble) | ağzında gevelemek/yuvarlamak f. |
| | | anlaşılmaz şekilde konuşmak geçişsiz f. |
| | The girls were jabbering some nonsense again. |
| jabber n | (babble, incoherent talk) | geveleme/ağızda yuvarlama i. |
| | | anlaşılmaz biçimde konuşma i. |
| | Would you quit all that jabber so I can think? |
| jabber on vi phrasal | informal (talk incessantly) | hızlı ve anlaşılmaz şekilde konuşmak f. |
| | I can't take another meeting with her: she jabbers on for hours. |
| jargon n | (pedantic language) | anlaşılmaz dil i. |
| | The manager hid his incompetence by using a lot of jargon. |
| mystery n | (sthg puzzling) | merak konusu i. |
| | | anlaşılmaz şey i. |
| | His success with women is a mystery to me. |
| obscure adj | figurative (unclear: in meaning) | (anlamı) belirsiz, muğlak s. |
| | | anlaşılmaz/anlaşılması zor s. |
| | The poem was so obscure I couldn't make any sense of it. |
| Sphinx n | figurative (enigmatic person) (mecazlı) | gizemli/esrarlı/anlaşılmaz kimse i. |
| unmistakable adj | (impossible to mistake) | yanlış anlaşılmaz s. |
| | | şüphe götürmez, su götürmez z. |
| | Deborah's peculiarly high-pitched voice was unmistakable. |
| without rhyme or reason expr | (inexplicable) | anlamsız olmak f. |
| | | saçma olmak f. |
| | | anlaşılmaz olmak f. |
| | Your belief that Daisy doesn't like you is without rhyme or reason; she's never done anything to make you think that. |