| Temel Çeviriler |
| double adj | (twofold) | çift, iki s. |
| | This policy constitutes a double threat to security. |
| dual adj | (involving two) | çift, ikili s. |
| | Puns are funny because they have a dual meaning. |
| pair n | (two of sth) | çift, iki adet i. |
| | One cannot buy a single shoe, one must buy a pair. |
| | Ayakkabı çift olarak satılır, tekini satın alamazsın. |
| yoke n | (device attaching pair of animals) (hayvana takılan) | boyunduruk, çift i. |
| | The farmer attached the oxen with the yoke. |
| pr n | written, abbreviation (pair) | çift i. |
| | The socks are listed at $5.00/pr. |
| duo n | (pair, couple) | ikili i. |
| | | çift i. |
| | The duo is inseparable; they even finish each other's sentences. |
| dyad n | (related pair) | çift i. |
| | | ikili i. |
| | There are a few universal characteristics of the husband-wife dyad. |
| twosome n | (pair, duo, couple) | çift i. |
| | | ikili i. |
| | Originally, four of us planned to go golfing, but it looks like it will just be a twosome since two of us are busy. |
twofold,
two-fold adj | (double, times two) | çift, çifte s. |
| | | iki misli, iki katı s. |
| | There had been a twofold increase in business. |
| pair n | (couple: two people) | çift, karı koca, ikili i. |
| | The lovers are an inseparable pair. |
| | Şu sevgililere bak, tam anlamıyla birbirinden ayrılmaz bir (or: çift) ikili. |
| doublet n | (two similar things, esp. words) | eşil i. |
| | | çift i. |
| pairing n | (two matched people or things) | çift olma i. |
| | | çift i. |
| | The two main actresses in that movie are a great pairing! |
| duplicate adj | (copied) | çift s. |
| | | eş s. |
| | Paul had a duplicate key made for his apartment. |
| couple n | (pair of lovers) (eşler) | çift i. |
| | Are you two a couple? |
| | ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Yeni evli çift balayına çıktı. |
| couple n | (two people) | çift i. |
| | Each couple danced in perfect time to the music. |
| duet n | figurative (pair) (mecazlı) | çift, ikili i. |
| | The duet sat on the bench, chatting with each other. |
| brace of pheasants n | (pheasants: pair) | çift i. |
| | The farmer carried a shotgun in one hand and a brace of pheasants in the other. |
| Bileşik Şekiller: |
| androgynous adj | (biology: both male and female) (biyoloji) | çift cinsiyetli, hem erkek hem dişi, erdişi s. |
| bilingual adj | (person: fluent in two languages) | (iki lisanı aynı derecede konuşabilen) iki dilli, çift dilli s. |
| | Chelsea is bilingual in English and Russian. |
| bipartisan adj | (involving two parties) | iki partili, çift partili s. |
| | The proposal was greeted in Congress with bipartisan agreement. |
| bipolar adj | (having two poles) | çift kutuplu, iki kutuplu, bipolar s. |
| | Bipolar motors are used in many household appliances and toys. |
| bisexuality n | (attraction to both sexes) | biseksüellik, çift cinsellik i. |
| a couple n | (two, a pair) | bir çift i. |
| | | iki tane, iki adet i. |
| | The oranges in the market looked good, so I bought a couple. |
| diphthong n | (linguistics: double vowel sound) (dilbilimi) | çift ünlü, ikili ünlü i. |
| | This language is notable because it has no diphthongs. |
| double adj | (bed, room: for two) | çift kişilik, iki kişilik s. |
| | We'd like a double room for three nights, please. |
| double n | (bed, room: for two) | çift kişilik oda, iki kişilik oda i. |
| | | çift kişilik yatak i. |
| | Laura used to have a single bed, but when her boyfriend moved in with her, she bought a double. |
Dr. Jekyll and Mr. Hyde,
also UK: Dr Jekyll and Mr Hyde n | figurative (person: alternately good, evil) (mecazlı) | çift kişilikli kimse i. |
| | I'll never marry him! In public, he's Dr. Jekyll, but behind closed doors, he's Mr. Hyde. |
| duplex n | (printing on both sides) | çift yönlü baskı, dubleks baskı i. |
| | The reports are printed in duplex. |
| even adj | (number: divisible by two) | çift (sayı) s. |
| | Since there's an even number of us we can work in pairs. |
| | Grubumuzda çift sayıda kişi bulunduğundan iki kişilik gruplar halinde çalışabiliriz. |
| fraternal adj | (twin: not identical) (ikiz) | çift yumurta s. |
| | Brad has a twin, but they don't look alike; they're fraternal. |
| fraternal twins npl | (twins: non-identical) | ayrı yumurta ikizleri, çift yumurta ikizleri çoğ. i. |
| | Fraternal twins share about 50% of their genetic makeup. |
| ghost image n | (screen burn) | çift görüntü i. |
| | | hayalet görüntü i. |
| | John paused the DVD for too long and a ghost image formed on the television screen. |
| hermaphrodite n | (creature: both sex organs) | çift cinsiyetli, erselik i. |
| | | hermafrodit i. |
| | Occasionally we would see hermaphrodites born on the farm. |
| be an item v expr | slang (be a couple) | çift olmak f. |
| | Are John and Lucy an item now? |
| newlyweds npl | (just-married couple) | yeni evliler çoğ. i. |
| | | yeni evli çift i. |
| | The newlyweds honeymooned in Tahiti. |
| one-two punch n | US, figurative (double impact) | çift etki i. |
| | | aynı anda olan iki istenmeyen durum i. |
| one-two punch n | (boxing: two blows) (boks) | çift yumruk i. |
| | Joe knocked John down with a one-two punch to the head and stomach. |
plow sth (US),
plough (UK) vtr | (turn the soil) (toprak) | pullukla sürmek f. |
| | | çift sürmek f. |
| | The farmer is plowing the field. |
queen-size bed,
queen-sized bed n | (bed: larger than double) | büyük çift kişilik yatak i. |
| | A queen-size bed is both longer and wider than a double bed. |
| reciprocal adj | (mutual) | çift taraflı, iki taraflı s. |
| | | karşılıklı s. |
| | The ministers will pay reciprocal visits early next year. |
| repeat a year v expr | informal (retake studies) | bir sınıfı tekrarlamak, çift dikiş yapmak f. |
| | Mark failed his exams so he'll have to repeat a year in college. |
| reversible adj | (clothing: can be worn inside-out) (giysi) | çift yüzlü, tersine çevrilerek giyilebilen s. |
| | My reversible jacket is black on one side and blue on the other. |
| separation n | (estrangement: of a couple) | (evli çift, vb.) ayrılma, ayrılık i. |
| | | ayrı yaşama i. |
| | They've only spoken once since their separation. |
| split adj | (cleft) (ayak) | çift tırnaklı s. |
| | | ayrık s. |
| | | yarık s. |
| | The Bible contains food rules on animals with split hooves. |
| straddle n | US (finance: type of purchase) (finans) | çift opsiyon (işlemi), çift taraflı işlem i. |
| | A straddle is a wise investment strategy when the market is expected to be volatile. |
| till sth vtr | (farming: plough) | toprağı sürmek, toprağı işlemek, çift sürmek f. |
| | The farmer tilled the soil in the bottom field. |
| word n | informal (brief conversation) (gayri resmi) | iki çift laf i. |
| | Let me go have a word with him about the loud music. |