WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
trenFrom the English "train" i.قطار
 Buradan Paris'e her saat başı tren vardır.
 هناك قطارات تغادر باريس كل ساعة.
(uçak,
tren,
vb.) kalkmak,
hareket etmekFrom the English "depart" geçişsiz f.		 (طائرة، قطار)يغادر
 يغادر هذا القطار دائمًا في موعده.

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
(otobüs,
tren) durak,
istasyonFrom the English "depot" i.		محطة
(tren) peronFrom the English "platform" i. (القطار)رصيف
 ويندي واقفة على رصيف القطار، وتنتظر وصول القطار لتعود إلى بيتها. // القطار الذي يصل الآن إلى الرصيف 5 هو قطار الساعة 11:22 من بنزانس إلى لندن بادينغتون.
ray,
tren rayıFrom the English "railroad" i.		سكة حديديّة، قضبان السكّة الحديديّة
 لقد تمّ إزالة قضبان السكّة الحديديّة وتحويلها إلى مضمارًا للدرّاجات.
tren istasyonuFrom the English "train stop" i.محطة توقف للقطار
tren garı,
tren istasyonuFrom the English "railway station" i.,i.		محطة القطار
tren garı,
gar,
tren istasyonuFrom the English "train station" i.,i.		محطة قطار
elektrikli trenFrom the English "electric train" i.قطار كهربائي
(tren) raydan çıkmakFrom the English "derail" geçişsiz f.يخرج عن مساره، يخرج عن سكته
demiryolu,
tren yolu,
ray,
hatFrom the English "track" i.,i.		خط سكة الحديد
 Demiryolu, evlerinin yakınından geçmektedir.
 يمر خط سكة الحديد قرب منزلهم.
otobüs terminali,
terminal,
(tren) garFrom the English "terminal" i.,i.		محطة نهائية
demiryolu,
tren yoluFrom the English "railroad" i.		السكّة الحديديّة، شبكة السكة الحديدية
(tren) rampa hattı,
barınma hattı,
yan yolFrom the English "sidetrack" i.		 (في سكة قطار)خط جانبيّ
tren rayları arasındaki açıklık,
ray açıklığıFrom the English "gauge" i.		 (مسافة بين قضيبَي السكة)مقياس اتساع السكة
 يختلف مقياس اتساع السكة في القارة الأوروبية عن المعيار المعتمد في آسيا الوسطى.
ekspres trenFrom the English "express" i.توصيل سريع
çok duraklı otobüs,
çok duraklı trenFrom the English "local" i.,i.		قطار يتوقف في كل محطة
  حافلة تتوقف في كل محطة
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"tren" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Siteyi reklamsız görüntülemek için WordReference Destekçisi olun.