WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
sermek,
yaymak
From the English "lay flat"
f.,f.
يفتح شيئًا جيدًا، يبسط شيئًا إلى الآخِر
sermek,
yaymak,
açmak
From the English "spread out"
f.,f.,f.
يباعد
  ينشر، يبسط
açmak,
sermek,
yaymak
From the English "roll out"
f.,f.,f.
 (بعدما كان ملفوفًا)يبسط شيئًا، يفتح شيئًا
düzenlemek,
sermek,
planlamak,
tasarlamak
From the English "lay out"
f.,f.,f.,f.
يضع، يمدّ
açmak,
sermek,
yaymak
From the English "open out"
f.,f.,f.
يفتح، يبسط
yaymak,
sermek
From the English "lay"
geçişli f.
يضع
 Genellikle planları masanın üzerine yayar.
 عادة يضع المخططات على الطاولة.
(sargı,
rulo,
vb.) açmak,
sermek
From the English "unroll"
geçişli f.,geçişli f.
ينشر شيئًا، يبسط شيئًا

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
kurcalamak,
ortaya çıkarmak,
gözler önüne sermek
From the English "rake up"
geçişli f.,geçişli f.
(maziyi, vb.) (من الماضي)يثير شيئًا، يفتح موضوع شيء
göstermek,
göz önüne sermek
From the English "display"
geçişli f.,geçişli f.
يتباهى بشيء، يتفاخر بشيء
 يحب أن يتباهى ببراعته في كرة السلة.
göstermek,
ortaya koymak,
gözler önüne sermek
From the English "record"
geçişli f.,geçişli f.,geçişli f.
يحكي عن شيء
 تحكي هذه الخرائب عن حياة الفايكنغ في إنكلترا.
devirmek,
yere sermek
From the English "grass"
f.,f.
(ragbi oyunu)يُوقع شخصًا
 أحد لاعبي الفريق الخصم أوقعه أرضًا قبل أن يسجّل هدفًا.
gün ışığına çıkarmak,
ortaya çıkarmak,
gözler önüne sermek
From the English "bring to light"
geçişli f.,geçişli f.,geçişli f.
(mecazlı)يكشف النقاب عن شيء، يفضح شيئًا
(sır,
vb.) ifşa etmek,
açığa vurmak,
ortaya çıkarmak,
ortaya sermek
From the English "disclose"
geçişli f.,geçişli f.
يكشف شيئًا
 بعد ساعات من الاستجواب، كشف السارق أخيرًا المخبأ الذي ترك فيه المجوهرات المسروقة.
ipliğini pazara çıkarmak,
gözler önüne sermek
From the English "blow the whistle"
f.,f.
(mecazlı)يفضح حقيقة شيء
yumrukla devirmek,
yere sermek
From the English "punch out"
f.,f.
يضرب شخصًا فيفقده وعيه
yere sermekFrom the English "lay flat" f. (boks, vb.)يطرح شخصًا أرضًا
çarpıp yere düşürmek,
yere sermek
From the English "knock down"
f.,f.
يصدم شخصًا
 صدمته السيارة وهو يقطع الطريق.
yere sermekFrom the English "lay out" f.يُفقد وعي شخص
yere sermekFrom the English "down" geçişli f. (birisini)يهزم شخصًا/شيئًا
ot sermek,
talaş sermek
From the English "litter"
f.,f.
يفرش
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"sermek" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!