WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
merhamet,
rahmet,
insaf
From the English "mercy"
i.,i.
صَفْح
  رحمة
 عرض الملكُ الصفحَ على جيش المتمردين إذا استسلموا.
 Bu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. طلب المُدان الرحمة.
merhamet,
şefkat
From the English "compassion"
i.
حنان، تعاطف، رأفة
merhamet,
şefkat
From the English "feeling"
i.
تعاطف
 كتاباته حافلة بالتعاطف الشديد مع شخصياته.
hoşgörü,
müsamaha,
yumuşaklık,
merhamet
From the English "clemency"
i.,i.,i.,i.
رحمة
şefkat,
merhamet,
acıma
From the English "ruth"
i.,i.,i.
شفقة، رأفة
  حزن
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
TürkçeArapça
sevgi,
merhamet
From the English "Agape"
i.,i.
 (في المسيحية)وليمة محبة
anlayış,
şefkat,
merhamet
From the English "understanding"
i.,i.
تعاطف، شفقة
iyilikseverlik,
merhamet
From the English "charity"
i.,i.
رفق، لطف
müsamaha,
hoşgörü,
merhamet
From the English "leniency"
i.,i.
تساهل، رفق
  رحابة صدر، سماحة، هوادة
acıma,
merhamet
From the English "pathos"
i.
عواطف مثيرة للشفقة
lütuf,
merhamet
From the English "grace"
i.
 (في المسيحية)النعمة
 صلّى المؤمنون طلبًا لنعمة الله ورحمته.
şefkat,
merhamet,
insancıllık
From the English "humanity"
i.,i.
إنسانية
acıma hissi,
acıma,
merhamet,
şefkat
From the English "pity"
i.,i.,i.
شفقة

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
acımak,
merhamet etmek
From the English "pity"
f.,f.
يشفق
merhamet etmekFrom the English "have mercy upon" f.يرحم شخصًا
merhamet göstermek,
kalbini açmak
From the English "open your heart"
f.,f.
يفتح قلبه، يشفق
-e acımak,
merhamet göstermek
From the English "take pity on"
f.,f.
يشفق على شخص
merhamet gösteren,
şefkat gösteren,
merhamet eden,
bağışlayan,
acıyan
From the English "merciful"
s.,s.,s.
رحيم
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"merhamet" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!