|
|
Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026: Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. | Temel Çeviriler |
mantıksız,
mantık dışı,
mantığa aykırıFrom the English "counterintuitive" s.,s.,s. | (مغاير لما يتوقعه المرء) | غير منطقي |
| mantıksızFrom the English "inconsistent" s. | | غير منطقي، غير مترابط |
mantıksız,
anlamsız,
saçmaFrom the English "ridiculous" s. | | غير معقول، غير منطقي، سخيف |
| | لا تملك مدَّخرات وتنوي ترك عملك لتسافر حول العالم؟ هذا غير معقول. |
mantıksız,
akla uygun olmayan,
mantık dışıFrom the English "illogical" s. | | غير منطقي، مخالِف للمنطق |
yapılamaz/uygulanamaz,
mantıksız,
saçmaFrom the English "unrealistic" s.,s. | (fikir, vb.) | غير عملي، غير واقعي |
ters,
mantıksızFrom the English "perverse" s.,s. | | غير منطقي |
| | | عنيد |
akılsızca,
mantıksız,
önerilmez,
tavsiye edilmezFrom the English "inadvisable" s.,s.,s. | | غير مستحسن، غير مناسب |
uygulanamaz,
yapılamaz,
mantıksızFrom the English "unworkable" s.,s.,s. | | غير عملي |
| Ek Çeviriler |
hayalperest,
mantıksızFrom the English "romantic" s.,s. | | غير واقعي، غير عملي |
| | دانيال عنده خطة غير واقعية للسفر حول العالم، وذلك بدلاً من أن يستقر ويبحث عن عمل جيد. |
anlamsız,
saçma,
mantıksız,
mantığa sığmayan,
inanılmaz,
akıl almazFrom the English "preposterous" s.,s.,s. | | منافٍ للعقل، منافٍ للمنطق، مُحال، لا يُعقل |
| | مُحال أن أكون مسؤولاً عن هذا. |
saçma,
mantıksızFrom the English "irrational" s. | (عمل، فكرة) | غير منطقي |
saçma,
mantıksız,
uygulanamaz,
uygulamaya geçirilemezFrom the English "impractical" s.,s. | | غير عمليّ |
| | يبدو التصميم رائعًا لكنه غير عملي بالنظر إلى ميزانيتنا. |
makul olmayan,
mantıksız,
saçma,
uygulanamaz,
uygulamaya konulamazFrom the English "unreasonable" s.,s. | (fikir, vb.) | غير منطقيّ، غير عمليّ |
WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026: |
|