WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
mahalle,
varoş
From the English "barrio"
i.,i.
(İspanyolların yoğun olduğu)الحي الإسباني
 تتكلم "ماريا" الإسبانية بطلاقة لأنها تربَّت في الحيّ الإسباني.
mahalleFrom the English "township" i. (Güney Afrika) (في جنوب إفريقيا)منطقة معزولة عنصريًّا
mahalle,
semt
From the English "barrio"
i.,i.
 (في بورتوريكو: تقسيم إداري)منطقة
 تقع محطة السكة الحديدية قرب الحدود الشمالية للمنطقة.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
TürkçeArapça
mahalleFrom the English "street" i.حيّ
mahalleFrom the English "street" isim s. (مضاف إليه)شارعٍ
mahalle,
semt
From the English "hood"
i.
حي شعبي، منطقة شعبية
 جيم هو من الحي الشعبي، فلا تعبث معه. // هذه منطقتنا، فارحل من هنا!
ilçe,
kaza,
nahiye,
semt,
mahalle
From the English "district"
i.,i.
 (جزء من مدينة)منطقة، ناحية
 انتقلت عائلة سميث إلى منطقة جديدة في الجانب الآخر من المدينة.
çevre,
civar,
yöre,
muhit,
semt,
mahalle
From the English "neighborhood"
i.,i.
منطقة
 توجد مطاعم جيدة عديدة في هذه المنطقة.
idari bölge,
mahalle,
bucak
From the English "parish"
i.,i.
دائرة
 Bu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. السيد سميث هو عضو المجلس في الدائرة التي تربى فيها.
semt,
mahalle,
yer,
bölge,
mıntıka
From the English "turf"
i.,i.
مجال
 شعرت الوزيرة بالثقة لأن عندها اطلاعًا على هذا المجال، وأخذت تشرح المشاكل التي أجرت أبحاثًا معمَّقة لها.
bölge,
semt,
mahalle
From the English "quarter"
i.
منطقة
  حيّ، حارة
 كان غاريث يعيش في منطقة جميلة، صحيح أنها هادئة ولكن فيها بعض الحانات والمتاجر الجيدة.
 Bu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. يعيش في الحيّ الإسباني من المدينة.

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
varoş,
kenar mahalle
From the English "inner city"
i.,i.
 (في مدينة)منطقة ذوي الدخل المحدود
varoş,
kenar mahalle
From the English "inner city"
isim s.,isim s.
 (في مدينة)في منطقة ذوي الدخل المحدود
sokak çocuğu,
mahalle çocuğu
From the English "urchin"
i.
(eskil)ولد فقير
gecekondu mahallesi,
kenar mahalle
From the English "shantytown"
i.
مدينة أكواخ، مدينة صفيح
sakin,
mahalle sakini
From the English "parishioner"
i.
أحد أبناء مقاطعة
azınlık mahallesi,
kenar mahalle
From the English "ghetto"
i.
غيتو
kalabalık mahalleFrom the English "warren" i. (küçük evlerden oluşan)مساكن مكتظة
bir çetenin sözünün geçtiği bölge/mahalleFrom the English "turf" i. (خاصة بعصابة)أرض، منطقة
 هاجم زعماء العصابة فردًا في العصابة المنافسة لأنه في منطقتهم.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"mahalle" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!